Valerio Scanu — Listen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen" de Valerio Scanu.
Letra
Listen,
to the song here in my heart
a melody has started
but can complete.
Listen
to the sound from deep within
it’s only begining
to find release.
Oh, the time as come
for my dreams to be heard
they will not be push inside and turned
into your own
oh, cause you won’t
Listen, listen
I am alone at the crossroad
I’m not at home in my own home
And I try, and I try
to say what’s on my mind
you should have know, oh now I’m done believe in you
you don’t know what I’m feeling
I’m more that you want
you made of me
I follow the voice
you gave to me but now I gotta find, my own.
You should have listened
there is someone here inside
someone I thought has died
so long ago.
Oh, I’m screaming out
and my dreams to be heard
they will not be push inside or worst
in to your own
oh, cause you won’t
Listen, listen
I am alone at the crossroad
I’m not at home in my own home
And I try, and I try
to say what’s on my mind
you should have know, oh now I’m done believe in you
you don’t know what I’m feeling
I’m more that you want
you made of me
I follow the voice
you gave to me but now I gotta find, my own.
I don’t know where a belong
but I’ll be moving on If you don’t
If you won’t
Listen
to the song here in my heart
a melody has start
but I’ll will complete
and oh…
now I’m done believe in you
you don’t know what I’m feeling
I’m more that you want you
you made of me
I follow the voice
that you gave to me but now I gotta find
my own
my own
my own
my own
Tradução da letra
Escutem,
à canção aqui no meu coração
começou uma melodia
mas pode completar.
Escutem
ao som de dentro
está apenas a começar.
encontrar libertação.
Oh, a hora certa
para que os meus sonhos sejam ouvidos
eles não serão empurrados para dentro e virados
para o teu próprio
porque não vais.
Ouve, ouve.
Estou sozinho na encruzilhada
Não estou em casa na minha própria casa.
E eu tento, e eu tento
para dizer o que tenho em mente
devias saber, oh agora estou farto de acreditar em ti
não sabes o que sinto
Sou mais do que tu queres
fizeste de mim
Eu sigo a voz
deste-me, mas agora tenho de encontrar o meu.
Devias ter ouvido.
há alguém aqui dentro.
alguém que pensei ter morrido.
há tanto tempo.
Estou a gritar
and my dreams to be heard
eles não serão empurrados para dentro ou pior
para o teu próprio
porque não vais.
Ouve, ouve.
Estou sozinho na encruzilhada
Não estou em casa na minha própria casa.
E eu tento, e eu tento
para dizer o que tenho em mente
devias saber, oh agora estou farto de acreditar em ti
não sabes o que sinto
Sou mais do que tu queres
fizeste de mim
Eu sigo a voz
deste-me, mas agora tenho de encontrar o meu.
Não sei onde um lugar pertence
mas vou seguir em frente se não o fizeres.
Se não o fizeres
Escutem
à canção aqui no meu coração
uma melodia começou
mas vou completar
e oh…
agora estou farto de acreditar em ti
não sabes o que sinto
Sou mais do que tu queres
fizeste de mim
Eu sigo a voz
que me deste mas agora tenho de encontrar
so
so
so
so