Валерия — В твоих глазах не я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В твоих глазах не я" de Валерия.
Letra
Небеса осенние опадают ливнями,
Безнадёжно-серые, а недавно синие.
Зеркала ненужные пылью запорошены,
Вечерами скучными вспоминают прошлое.
В твоих глазах, в твоих глазах не я,
Чужое имя шепчешь ты во сне.
И не понять, и не понять нельзя,
Что зеркала забудут обо мне.
Ночь пройдётся чёрная фонарями жёлтыми,
Барабаня каплями, прячется за окнами.
В зеркалах доверчивых наши отражения
Смыты беззастенчиво ливнями осенними.
В твоих глазах, в твоих глазах не я,
Чужое имя шепчешь ты во сне.
И не понять, и не понять нельзя,
Что зеркала забудут обо мне.
Напишу на зеркале, как на фотографии:
«Никогда здесь не были мы с тобою счастливы.»
И губами тихими на стекле оставлю я Две туманных линии вместо «до свидания».
В твоих глазах, в твоих глазах не я,
Чужое имя шепчешь ты во сне.
И не понять, и не понять нельзя,
Что зеркала забудут обо мне.
В твоих глазах, в твоих глазах не я,
Чужое имя шепчешь ты во сне.
И не понять, и не понять нельзя,
Что зеркала забудут обо мне.
Что зеркала забудут обо мне.
Что зеркала забудут обо мне.
Tradução da letra
O céu de outono caem chuvas,
Irremediavelmente, cinza, e, recentemente, o azul.
Espelho desnecessários pó запорошены,
Noites chatas recordam o passado.
Em teus olhos, em teus olhos eu não,
Nome de outra pessoa sussurrar você durante o sono.
E não entender e não entender, não é possível,
Que o espelho vai esquecer de mim.
A noite deve caminhar preto lanternas amarelos,
Percussão gotas, e se esconde atrás de janelas.
Nos espelhos crédulos nossa reflexão
Lavados descaradamente chuvas осенними.
Em teus olhos, em teus olhos eu não,
Nome de outra pessoa sussurrar você durante o sono.
E não entender e não entender, não é possível,
Que o espelho vai esquecer de mim.
Escrever no espelho, como na foto:
"Nunca aqui não fomos nós contigo, feliz.»
E os lábios suaves no vidro eu deixo Duas é nebulosa de linha em vez de "adeus".
Em teus olhos, em teus olhos eu não,
Nome de outra pessoa sussurrar você durante o sono.
E não entender e não entender, não é possível,
Que o espelho vai esquecer de mim.
Em teus olhos, em teus olhos eu não,
Nome de outra pessoa sussurrar você durante o sono.
E não entender e não entender, não é possível,
Que o espelho vai esquecer de mim.
Que o espelho vai esquecer de mim.
Que o espelho vai esquecer de mim.