Валерия — The Party's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Party's Over" de Валерия.
Letra
Early in the morning
I turn on the light
I look at the mess
The one in my life
The words of the song
Just didn’t rhyme
I know I tried
Maybe you lied
The music’s gone, the lights are on I was mistaken, you’re not the one
So baby wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
Wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
The party’s over (4x)
You had your time
I have my pride
We had the laughs
We had the past
But in the light
Our song has died
There was no truth
No truth in your eyes
The music’s gone, the lights are on I was mistaken, you’re not the one
So baby wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
Wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
The party’s over (4x)
You won’t see a trace of tears on my face
I gave what I should and you took what you could
I forgot the music, you forgot the song
Well you’re not my boogie-woogie and you’re sure not my sweet valentine
So baby wake up, wake up Move out move on Wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
The party’s over (2x)
Tradução da letra
De manhã cedo
Acendo a luz
Eu olho para a confusão
The one in my life
As palavras da canção
Mas não rimou.
Eu sei que tentei.
Talvez tenhas mentido.
A música foi-se, as luzes estão acesas. enganei - me.
Então bebé acorda, acorda, a festa acabou.
Mexam-se, mexam-se, preciso de espaço para o mover.
Acorda, acorda, a festa acabou.
Mexam-se, mexam-se, preciso de espaço para o mover.
A festa acabou.)
Tiveste o teu tempo
Tenho o meu orgulho
Nós divertimo-nos.
Nós tivemos o passado
Mas na luz
A nossa canção morreu
Não havia verdade
Não há verdade nos teus olhos
A música foi-se, as luzes estão acesas. enganei - me.
Então bebé acorda, acorda, a festa acabou.
Mexam-se, mexam-se, preciso de espaço para o mover.
Acorda, acorda, a festa acabou.
Mexam-se, mexam-se, preciso de espaço para o mover.
A festa acabou.)
Não verás um traço de lágrimas na minha cara.
Dei o que devia e tu tiraste o que podias
Esqueci-me da música, Esqueceste-te da canção.
Bem, não és o meu boogie-woogie e de certeza que não és o meu doce valentine.
Por isso, querida, acorda, mexe-te, mexe-te, acorda, acorda, a festa acabou.
Mexam-se, mexam-se, preciso de espaço para o mover.
A festa acabou.)