Валерия — Линии руки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Линии руки" de Валерия.
Letra
Там, где кричит сова в тумане у реки
Жить бы мне с тобой
Жить позабыв слова, по линиям руки
Как дано судьбой.
Разве это так уж сложно
Разве невозможно иль душа слаба.
Кто-то с неба осторожно прошептал мне: «Можно», только не судьба
Разве это так уж сложно, разве невозможно, иль душа слаба.
Есть видно где-то рай, да мне в нём не пожить
Только помечтать
Есть у земли тот край, да мне на этом быть
Письма посылать.
Разве это так уж сложно
Разве невозможно иль душа слаба.
Tradução da letra
Lá, onde canta a coruja na névoa à beira do rio
Viver-se-me com você
Viver позабыв palavras, nas linhas da mão
Como é dado o destino.
Será que é assim tão difícil
Não será possível ile, a alma é fraca.
Alguém do céu, com cuidado, sussurrou-me: "Pode ser", e não apenas o destino
Será que é assim tão difícil, senão impossível, ile, a alma é fraca.
Tem visto algum lugar do paraíso, sim, eu não viver
Apenas sonhar
Há a terra essa borda, sim, me neste ser
Carta a enviar.
Será que é assim tão difícil
Não será possível ile, a alma é fraca.