Валерия — Break It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break It All" de Валерия.
Letra
And you think that you`re really smart,
And you think that you`re strong enough,
So you put me down to the ground.
You make me think that it`s all my fault,
so you play with me hide and seek
Why can`t you just let me be?
All those promises, deathly paths,
Became war with us, you`re my enemy
Gave it all to you, and you took it all,
I gave all again from my heart and soul.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And I`m tired of the way we are
After all of those wasting years.
God, I`ll try to land on my feet
When I`m leaving you, I stay on my knees.
In the night when I lie awake
Wonder why we all make mistakes.
And you`ll be what you want so hard.
Take a chance on me, I`ll be there for you
In my heart inside I can give it all,
In my heart and soul I just wanted it all.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And i take it all.
I gave it all.
I take it all.
I got it all.
And i break it all.
And I break it all, break it all.
It was so precious, we lost it all,
All that time, and I loved you so.
And I love all the sun to shine,
but the same mistakes, they go on and on.
In my heart and soul I`ve just got it all
In my heart and soul I can`t give it all.
Tradução da letra
E tu pensas que és muito inteligente,
E achas que és forte o suficiente,
Então, deitaste-me no chão.
Fazes-me pensar que a culpa é toda minha.,
então brincas comigo às escondidas.
Porque não me deixas em paz?
Todas aquelas promessas, caminhos mortais,
Tornou-se uma guerra connosco, és meu inimigo.
Dei - te tudo, e tu tiraste tudo.,
Dei tudo de novo do meu coração e da minha alma.
Dei tudo.
Fico com tudo.
Tenho tudo.
E parto tudo.
E estou farto de como somos
Depois de tantos anos a desperdiçar.
Deus, vou tentar aterrar de pé.
Quando te vou deixar, fico de joelhos.
Na noite em que me deito acordado
Pergunto-me porque todos cometemos erros.
E serás o que queres tanto.
Arrisca em mim, estarei lá para ti.
No meu coração posso dar tudo,
No meu coração e alma Eu só queria tudo.
Dei tudo.
Fico com tudo.
Tenho tudo.
E parto tudo.
E fico com tudo.
Dei tudo.
Fico com tudo.
Tenho tudo.
E parto tudo.
E eu quebro tudo, quebro tudo.
Foi tão precioso, perdemos tudo,
Todo esse tempo, e eu amei-te tanto.
E eu amo todo o sol a brilhar,
mas os mesmos erros, continuam e continuam.
No meu coração e alma Tenho tudo
No meu coração e alma não posso dar tudo.