Валерий Сюткин — Однажды мир прогнётся под нас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Однажды мир прогнётся под нас" de Валерий Сюткин.
Letra
Вот море молодых колышат супербасы,
Мне триста лет, я выполз из тьмы,
Они торчат под рэйв чем-то пудрят носы,
Они не такие как мы.
И я не горю желаньем лезть в чужой монастырь,
Я видел эту жизнь без прикрас.
Припев:
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас.
Однажды он прогнется под нас.
Один мой друг, он стоил двух, он ждать не привык,
И каждый день — последний из дней.
Он пробовал на прочность этот мир каждый миг —
Мир оказался прочней.
Ну что же, спи спокойно, позабытый кумир,
Ты брал свои вершины не раз.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды он прогнется под нас.
Другой держался русла и теченье ловил
Подальше от крутых берегов.
Он был как все, и плыл как все, и вот он приплыл —
Ни дома, ни друзей, ни врагов.
И жизнь его похожа на фруктовый кефир,
Видал я и такое не раз.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды он прогнется под нас.
Пусть старая джинса давно затерта до дыр,
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды мир прогнется под нас.
Однажды он прогнется под нас.
Однажды он прогнется под нас.
Tradução da letra
Aqui está um mar de jovens колышат супербасы,
Eu trezentos anos, eu arrastou para fora da escuridão,
Eles se projetam sob as festas rave algo pulveriza o nariz,
Eles não são como nós.
E eu não me queimo желаньем subir estranho,,
Eu vi essa vida sem adornos.
Refrão:
Não vale a pena sag sob o inconstante mundo,
Que é melhor ele прогнется debaixo de nós.
Um dia, ele прогнется debaixo de nós.
Um amigo meu, ele custou dois, ele não está acostumado a esperar,
E a cada dia — o último dos dias.
Ele tentou-força o mundo a todo instante —
O mundo não era forte.
Bem, durma bem, позабытый ídolo,
Você levou seus tops mais de uma vez.
Não vale a pena sag sob o inconstante mundo,
Que é melhor ele прогнется debaixo de nós,
Um dia, ele прогнется debaixo de nós.
O outro agarrou-se do leito e теченье pescado
Longe de margens íngremes.
Ele era como todos os outros, e partiu como um todo, e eis que ele viajou de —
Nem a casa, nem amigos, nem inimigos.
E a vida dele é como frutas de kefir,
Viu eu e é mais de uma vez.
Não vale a pena sag sob o inconstante mundo,
Que é melhor ele прогнется debaixo de nós,
Um dia, ele прогнется debaixo de nós.
Deixe o velho jeans jeans muito затерта buracos,
Deixe sibilância раздолбанный baixo.
Não vale a pena sag sob o inconstante mundo,
Que é melhor ele прогнется debaixo de nós,
Um dia, o mundo прогнется debaixo de nós.
Um dia, ele прогнется debaixo de nós.
Um dia, ele прогнется debaixo de nós.