Валерий Меладзе — Вера letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вера" de Валерий Меладзе.
Letra
К северу, к северу, к северу едет поезд ночной
Из глубинки в Москву.
Спит проводник, спят хмельные соседи,
Я все уснуть не могу.
Тускло горят фонари у дороги,
Где-то вдали завывает гудок.
Вот уже стало светать понемногу,
Пасмурный будет денек.
Вера, ты одна осталась у меня…
Вера, ты одна осталась у меня…
Будто бы счастье растет на чужбине,
Словно какой-то диковинный плод.
Ищет его вдалеке и поныне
Разный бедовый народ.
Вера, ты одна осталась у меня…
Вера, ты одна осталась у меня…
Еду, в душе уповая на Бога,
Поезд ползет, как по тонкому льду.
Если с ума не сойду по дороге,
Завтра же в церковь пойду.
Вера…
Вера…
Tradução da letra
Ao norte, ao norte, ao norte viaja de trem noturno
A partir de os sertões, em Moscou.
Dorme condutor, dormem хмельные vizinhos,
Eu adormecer não posso.
Mal acendem luzes na estrada,
Em algum lugar longe uiva o tom de discagem.
Aqui já se tornou a reunir um pouco de tudo,
Nebuloso será um dia.
A fé, você é a única que ficou de mim…
A fé, você é a única que ficou de mim…
Se a felicidade cresce em terra estrangeira,,
Como se fosse algum tipo de estranho fruto.
Procura-se-o ao longe, e ainda
Diferente бедовый povo.
A fé, você é a única que ficou de mim…
A fé, você é a única que ficou de mim…
A comida, na alma confiando em Deus,
Trem arrasta, como sobre gelo fino.
Se a mente não for a estrada,
Amanhã mesmo vou a igreja.
Fé…
Fé…