Валерий Меладзе — Тая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тая" de Валерий Меладзе.
Letra
Внучка деда лесника
Сумасшедшего слегка
Как цветок была красива,
Но упряма и дика,
От соблазнов вдалеке,
Необласкана никем
Ночью звездочки считала,
Днем купалась в роднике
И, казалось, что на свете
Не боится никого,
Кроме Бога одного.
А в деревне жил охотник
Молодой и беззаботный.
Днем он по лесу ходил,
Ночью песнями будил.
И, одну из них услышав,
Улетело в облака
Сердце внучки лесника
Тая, Тая, по-напрасну деда не зови
Тая, Тая, не спасешь сердечко от любви.
В первый раз она любила,
И душа ее забилась
Словно горлица в силках
У охотника в руках.
Поиграл денек и бросил,
Хоть и был он не злодей,
Так ведется у людей.
Тая, Тая, по-напрасну деда не зови
Тая, Тая, не спасешь сердечко от любви.
Тая, Тая, по-напрасну деда не зови
Тая, Тая, не спасешь сердечко от любви.
Tradução da letra
A neta de um avô guarda florestal
Louco levemente
Como a flor era linda,,
Mas, obstinada e dick,
As tentações longe,
Необласкана ninguém
À noite asterisco achava,
Uma tarde de amor em роднике
E parecia que a luz
Não tem medo de ninguém,
Além do Deus único.
E na aldeia, vivia um caçador
Jovem e alegre.
Durante o dia ele andou pela floresta,
Uma noite de canções despertou.
E, um deles, ouvindo,
Улетело na nuvem
O coração netas guarda florestal
Taya, Taya, de напрасну avô o terço
Taya, Taya, não livrarás coração de amor.
A primeira vez que ela o amava,
E a sua alma está cheia de
Como uma tartaruga em силках
Eu caçador de mãos.
Joguei um dia, e jogou,
Embora ele não foi o vilão,
Assim está nas pessoas.
Taya, Taya, de напрасну avô o terço
Taya, Taya, não livrarás coração de amor.
Taya, Taya, de напрасну avô o terço
Taya, Taya, não livrarás coração de amor.