Валерий Меладзе — Актриса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Актриса" de Валерий Меладзе.
Letra
Она была актрисою и даже за кулисами
Играла роль, а зрителем был я В душе её таинственной мирились ложь и истина
Актрисы непростого ремесла
Ему единственно верна хотела быть она
И каждый день я шёл за ней
На зов обманчивых огней и с нею жизнь
Чужую проживал я знал что ей Не быть со мной она раба любви иной
И жизнь её безумный карнавал
И рампы свет заменит ей тепло любви моей
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
Она была актрисою и даже за кулисами
Играла роль, а я хотел любви
И каждый день идя за ней на зов обманчивых огней
Душа моя кричала позови,
Но рампы свет манил сильней
Сильней любви моей
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
И в судьбе моей всё по-прежнему
И в судьбе моей всё по-прежнему
Tradução da letra
Ela foi актрисою e até mesmo nos bastidores
Desempenhou um papel, e o espectador, estava eu Na alma de sua misteriosa tiveram que lidar mentira e a verdade
A atriz непростого artesanato
Para ele a única, verdadeira queria ser ela
E a cada dia eu ia atrás dela
O enganosas de luzes e, com ela, a vida
Alguém morava eu sabia que ela Não ser comigo é escravo do amor de outra
E a vida do seu louco carnaval
E rampa de luz substituir-lhe o calor do meu amor
A beleza da atriz tão enganosa
E implica que é vã a esperança de
Nada de palavras não significaram
E no destino de minha ainda
Ela foi актрисою e até mesmo nos bastidores
Desempenhou um papel, e eu queria o amor
E a cada dia indo atrás dela, a convite enganosas de luzes
Minha alma gritava chama,
Mas rampa de luz atraiu forte
Mulher de meu amor
A beleza da atriz tão enganosa
E implica que é vã a esperança de
Nada de palavras não significaram
E no destino de minha ainda
A beleza da atriz tão enganosa
E implica que é vã a esperança de
Nada de palavras não significaram
E no destino de minha ainda
E no destino de minha ainda
E no destino de minha ainda