Валерий Леонтьев — Грешники letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Грешники" de Валерий Леонтьев.
Letra
Я песню равенства пою
Без исключения, для всех.
Мне каждый грешник друг и брат,
Любая грешница сестра.
Скажи, где смертного найду,
Которому неведом грех?
Ведь даже праведных богов
Пьянит любовная игра.
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли,
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли.
Фанатик веры, слушай нас:
Молитвы лживой не твори,
Не торопись считать грехи
Чужие прежде чем свои.
И каяться не торопись,
В грудь кулаком себя не бей,
И хвастаться не торопись
Святой безгрешностью своей.
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли,
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли.
Мир — совмещенье двух начал,
Он добродетель, он порок,
На половину адский дух,
На половину светлый Бог.
Прекрасный, грешный, бренный мир,
Красуйся, радуйся, живи!
Единственный хозяин твой —
Лишь Бог любви, лишь Бог любви!
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли,
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли.
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли,
Мы грешники, мы все равны,
Мы все равны!
Мы сыновья одной земли.
Одной земли!
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли,
Одной землиии!
Мы грешники, мы все равны,
Мы все, мы все равны!
Мы сыновья одной земли.
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли,
Мы грешники, мы все равны,
Мы сыновья одной земли.
Одной земли!
Tradução da letra
Eu sou a canção da igualdade canto
Sem exceção, para todos.
Para mim cada um pecador amigo e irmão,
Qualquer pecador a irmã.
Dize, onde a mortalidade encontrar,
Que não têm pecado?
Afinal, mesmo os justos deuses
Пьянит romance o jogo.
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra,
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra.
Fanático fé, ouça-nos:
Oração enganosa não expresse-se,
Não tenha pressa de contar os pecados
Aliens antes que a sua.
E arrepender-se, não tenha pressa,
No peito com o punho não bay,
E se gabar de não se apressar
Santo безгрешностью sua.
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra,
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra.
O mundo совмещенье dois começaram a,
Ele a virtude, é vício,
Na metade de um infernal espírito,
Na metade clara de Deus.
Linda, pecador, бренный mundo,
Красуйся, salve, viva!
Único dono, teu —
Só um Deus de amor, Deus de amor!
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra,
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra.
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra,
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos todos iguais!
Somos filhos de uma terra.
Uma terra!
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra,
Um землиии!
Somos pecadores, somos todos iguais,
Todos nós, somos todos iguais!
Somos filhos de uma terra.
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra,
Somos pecadores, somos todos iguais,
Somos filhos de uma terra.
Uma terra!