Валерий Леонтьев — Девочка дурману наелась... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девочка дурману наелась..." de Валерий Леонтьев.
Letra
Девочка дурману наелась, наелась,
Тошнит, головка разболелась-болелась,
Пылают щечки, клонит в сон.
А сердцу сладко, сладко, сладко,
Все непонятно, все загадка,
Какой-то звон со всех сторон.
Девочка дурману наелась, наелась,
Наелась, наелась.
Не видя видит взор иное, иное,
Чудесное и неземное, земное,
Не слыша явно ловит слух.
И невесомой, бестелесной,
Ну, невесомой, бестелесной,
Донес ее домой мой друг.
Девочка дурману наелась, наелась,
Наелась, наелась, наелась.
Наутро гробик сколотили,
Над ним попили, покадили,
Мать порыдала, а отец
Накрыл его тесовой крышкой,
И на погост отнес подмышкой.
Ужель такой истории конец?
Девочка дурману наелась, наелась,
Девочка дурману наелась, наелась,
Наелась…
Tradução da letra
A menina дурману наелась, наелась,
Enjôo, dor de cabeça-болелась,
Ardem bochechas, tende a dormir.
E o coração é doce, doce, doce,
Tudo claro, tudo enigma,
Algum tipo de zumbido por todos os lados.
A menina дурману наелась, наелась,
Наелась, наелась.
Não vendo vê os olhos indicação em contrário, indicação em contrário,
O belo e etéreo, terreno,
Não ouvindo claramente pega de audição.
E невесомой, бестелесной,
Bem, невесомой, бестелесной,
Carregou-a para a sua casa, meu amigo.
A menina дурману наелась, наелась,
Наелась, наелась, наелась.
Na manhã seguinte, de aço bateu juntos,
Sobre ele beba, покадили,
A mãe порыдала, e o pai
Tapou os seus тесовой tampa,
E no cemitério, levou a axila.
Acaso essa história termina?
A menina дурману наелась, наелась,
A menina дурману наелась, наелась,
Comer até fartar-se…