Valeria Lynch — Déjame Ver Quien Soy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Déjame Ver Quien Soy" de Valeria Lynch.
Letra
Ya no importa que regreses
De la llama del infierno,
Que ayer ardió,
Cuando el fuego estaba vivo,
Y los cuerpos eran leños consumidos.
Fue tu sombra mi condena,
Una estrella fugaz,
Apenas, al mirarla quedé ciega,
Con los ojos del color de la tristeza.
ESTRIBILLO.
Pinté de gris el sol,
Y el cielo oscureció,
Una lágrima de lluvia
Con mi llanto se fundió.
Déjame ver quien soy
Saber a donde voy.
Déjame ver qué quiere mi corazón.
Por un instante solo,
Déjame ver quien soy
Y sentir que sobrevivo, sin tu amor.
Por un instante solo,
Déjame ver quien soy.
Hoy prefiero averiguar,
Si el pasado pasó, de verás.
Estoy sola desde entonces,
Con las manos sin tocar,
Más que tu ausencia.
ESTRIBILLO.
Tradução da letra
Já não importa que voltes
Da chama do inferno,
Que ontem ardeu,
Quando o fogo estava vivo,
E os corpos eram lenhos consumidos.
Foi a tua sombra a minha condenação,
Uma estrela cadente,
Mal olhei para ela, fiquei cega,
Com os olhos da cor da tristeza.
Refrão.
Pintei de cinza o sol,
E o céu escureceu,
Uma lágrima de chuva
Com o meu choro derreteu.
Deixa me ver quem eu sou
Saber para onde vou.
Deixa - me ver o que o meu coração quer.
Por um instante sozinho,
Deixa me ver quem eu sou
E sentir que sobrevivo, sem o teu amor.
Por um instante sozinho,
Deixa - me ver quem sou.
Hoje Prefiro descobrir,
Se o passado passou, você verá.
Estou sozinha desde então,
Com as mãos não tocadas,
Mais do que a tua ausência.
Refrão.