Valentine — Consolation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consolation" de Valentine.
Letra
The world has been turning
And I lost the ground under my feet
My eyes are still burning
Because I was crying indeed
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
I’ve got to tell you that I feel bare
Let me vanish into thin air
Here I crawl away from the truth
'Cause you made me feel so insecure
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
Leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Consolation
Tradução da letra
O mundo está a girar
E perdi o chão debaixo dos meus pés
Os meus olhos ainda estão a arder
Porque eu estava mesmo a chorar
Sempre pensei que podia ser invulnerável.
Sempre pensei que podia esconder o meu amor
Nunca quis ser tão solitária.
Mas agora, por favor, deixa-me em paz.
Então deixa-me escapar para outro amanhecer
Onde você quer pertencer
Onde estou livre
Não me tragas de volta, quando não sou mais nada para ti.
Do que um consolo frio
Tenho de te dizer que me sinto nua
Deixa-me desaparecer no ar
Aqui rastejo para longe da verdade
Porque me fizeste sentir tão insegura
Sempre pensei que podia ser invulnerável.
Sempre pensei que podia esconder o meu amor
Nunca quis ser tão solitária.
Mas agora, por favor, deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Então deixa-me escapar para outro amanhecer
Onde você quer pertencer
Onde estou livre
Não me tragas de volta, quando não sou mais nada para ti.
Do que um consolo frio
Não me tragas de volta, quando não sou mais nada para ti.
Do que um consolo frio
Consolacao