Valencia — The Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good Life" de Valencia.
Letra
I barely got to sleep last night
But don’t worry girl I still had that dream again
The dream where I’m in a perfect world
With perfect blue skies
Where no one dies and we spend forever
Livin' in love, nothing could be better
Than a perfect world with a perfect girl
We’d have so much time living out the good life
Yeah, it’s the good life
From the moment my feet touched sand
To the perfect skies up in the tall mountains
It felt so good to roll the windows down
Drive along until we find ourselves
And we’ll go back to the life you wanna lead
Then we’ll go back to the way things used to be We’ll find a way to make it right and we’ll live our lives
Step by step, we’ll make it as we sing
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
To catch you when you fall down
I’ve made great friends, I’ve seen great times
I’ve been in love and I’ve seen love die
Nothing’s as good as when I close my eyes
And feel that road that’s lead me through this life
It’s a good life, just get me on my feet
It’s a good life but I’m living in a dream where
I’ll take a chance on every breath like it’s my last
Step by step we’ll make it as we sing
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
To catch you when you fall down
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
I’ll find a way to catch you when you fall down
I packed my bags, I was on my way home
I was 400 miles away from being back inside of your arms
It’s where I always wanted to be Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
To catch you when you fall down
I’ll catch you when you fall down
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
I’ll find a way to catch you when you fall down
I barely got to sleep last night
But don’t worry girl I still had that dream again
Tradução da letra
Mal consegui dormir ontem à noite.
Mas não te preocupes rapariga eu ainda tive esse sonho outra vez
O sonho em que estou num mundo perfeito
Com céu azul perfeito
Onde ninguém morre e passamos para sempre
Vivendo no amor, nada poderia ser melhor
Do que um mundo perfeito com uma rapariga perfeita
Teríamos tanto tempo a viver a boa vida
Sim, é a boa vida.
Desde o momento em que os meus pés tocaram na areia
Aos céus perfeitos nas altas montanhas
Soube tão bem baixar as janelas.
Vamos até nos encontrarmos.
E voltaremos à vida que queres levar
Depois vamos voltar à forma como as coisas eram. vamos encontrar uma maneira de corrigir as coisas e vamos viver as nossas vidas.
Passo a passo, vamos fazê-lo enquanto cantamos
Nunca te esqueças de todas as noites sem dormir
Ficamos acordados até tarde até o sol nascer
Por mais longe que chegues, estarei um passo atrás.
Para te apanhar quando caíres
Fiz grandes amigos, vi bons tempos.
Estive apaixonado e vi o amor morrer
Nada é tão bom como quando fecho os olhos.
E sentir aquele caminho que me levou através desta vida
É uma boa vida, põe-me de pé.
É uma boa vida, mas estou a viver num sonho onde
Vou arriscar cada respiração como se fosse a última
Passo a passo vamos cantar
Nunca te esqueças de todas as noites sem dormir
Ficamos acordados até tarde até o sol nascer
Por mais longe que chegues, estarei um passo atrás.
Para te apanhar quando caíres
Nunca te esqueças de todas as noites sem dormir
Ficamos acordados até tarde até o sol nascer
Por mais longe que chegues, estarei um passo atrás.
Encontrarei uma maneira de te apanhar quando caíres.
Fiz as malas, estava a caminho de casa.
Estava a 400 milhas de voltar para dentro dos teus braços.
É onde sempre quis estar. nunca te esqueças de todas as noites sem dormir.
Ficamos acordados até tarde até o sol nascer
Por mais longe que chegues, estarei um passo atrás.
Para te apanhar quando caíres
Eu apanho-te quando caíres.
Nunca te esqueças de todas as noites sem dormir
Ficamos acordados até tarde até o sol nascer
Por mais longe que chegues, estarei um passo atrás.
Encontrarei uma maneira de te apanhar quando caíres.
Mal consegui dormir ontem à noite.
Mas não te preocupes rapariga eu ainda tive esse sonho outra vez