Valencia — I Can't See Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't See Myself" de Valencia.
Letra
And if the sun sets a mile ahead
Maybe there we can just pretend
This time it just seems
If I could do it all over again
I’d skip those mistakes I made back when
It’s just the kind of situation that I was in To take my life and turn it back around again
I find it hard to understand
That when we look back at all our time spent
You tell me that something’s just may seem
To matter more to me And if the, the sun sets a mile ahead
Well, maybe then we can understand
This time it just seems
If we can’t forget just what was said
Maybe then we can pretend
That all of our lives will be perfect in the end
We’ll take our time maybe we’ll grow up But you’ll learn from what you’ve done
You might believe in what you see
But no, it never made sense to me Now I’ll do it all over again
And I’ve learned from all of my time spent
You can’t believe in the words that people said
If I want something done I’ll have to do it myself again
It makes sense, a lot more to me When you see who they are and not who they want to be The sun set is a mile ahead
And maybe then we could just pretend that all
Yeah, all of our dreams
That never made sense to me And now just see
If we can just forget what was said
Maybe then we can pretend
That all of our lives, they’ll be perfect in the end
We’ll take our time maybe we’ll grow up But what you’ll learn from what you’ve done
You might believe in what you see
But no, it never made sense to me
I’m so sick of closing my eyes
That I can’t see myself getting to sleep tonight
'Cause all these dreams are in my mind
They’ll keep me awake for days at a time
If we can forget just what was said
Maybe then we’ll understand
That all of our lives, they’ll be so perfect in the end
If we forget what was said
Maybe then we’ll understand
That all of our lives, they’ll be perfect in the end
We’ll take our time, maybe we’ll grow up But you’ll learn from what you’ve done
You might believe in what you see
But no, it never made sense to me
Tradução da letra
E se o sol se puser a uma milha à frente
Talvez lá possamos fingir
Desta vez parece
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Saltaria os erros que cometi quando ...
É o tipo de situação em que estava para tirar a minha vida e voltar atrás.
Acho difícil de entender.
Que quando olhamos para trás em todo o nosso tempo
Diz-me que algo pode parecer
Para ser mais importante para mim e se o sol se puser a uma milha à frente
Bem, talvez então possamos entender
Desta vez parece
Se não podemos esquecer o que foi dito
Talvez então possamos fingir
Que todas as nossas vidas serão perfeitas no final
Levaremos o nosso tempo, talvez cresçamos, mas aprenderás com o que fizeste.
Podes acreditar no que vês
Mas não, nunca fez sentido para mim Agora vou fazer tudo de novo
E aprendi com todo o tempo que passei
Não podes acreditar nas palavras que as pessoas dizem
Se eu quiser alguma coisa feita, terei de ser eu a fazê-lo outra vez.
Faz sentido, muito mais para mim quando vês quem eles são e não quem eles querem ser o pôr-do-sol está uma milha à frente
E talvez então pudéssemos fingir que tudo
Sim, todos os nossos sonhos
Isso nunca fez sentido para mim E agora apenas veja
Se pudéssemos esquecer o que foi dito
Talvez então possamos fingir
Que todas as nossas vidas serão perfeitas no final
Vamos levar o nosso tempo, talvez cresçamos, mas o que vais aprender com o que fizeste ...
Podes acreditar no que vês
Mas não, nunca fez sentido para mim.
Estou farta de fechar os olhos.
Que não me consigo ver a dormir esta noite
Porque todos estes sonhos estão na minha mente
Vão manter-me acordado durante dias de cada vez.
Se pudermos esquecer o que foi dito
Talvez então compreendamos
Que todas as nossas vidas serão tão perfeitas no final
Se esquecermos o que foi dito
Talvez então compreendamos
Que todas as nossas vidas serão perfeitas no final
Vamos levar o nosso tempo, talvez cresçamos, mas aprenderás com o que fizeste.
Podes acreditar no que vês
Mas não, nunca fez sentido para mim.