Val Emmich — Wake Up Brand New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up Brand New" de Val Emmich.
Letra
Don’t go to sleep
Don’t turn the lights off yet
We’re talking in circles
Haven’t solved nothing yet
We’ve been our teeth into the problem again
But left it to bleed
Our sheets are soaked in red
Don’t go to sleep just to wake up brand new
Cuz in the morning we hide from the truth
There’s still a chance that we might make it thru
Gotta fix it now
Or just cut it loose
It’s easy to thrive
When the sun shines bright overhead
Daily distractions hide what needs to be said
But the night keeps revealing
What we’ve tried so hard to forget
We say goodnight
And the cycle starts once again
Don’t go to sleep just to wake up brand new
Cuz in the morning we hide from the truth
There’s still a chance that we might make it thru
Gotta fix it now
Or just cut it loose
We’re on the edge of breaking
We’re on the edge
The ground below is shaking
We’re on the edge
We’re on the edge
Don’t go to sleep just to wake up brand new
Cuz in the morning we hide from the truth
Girl you and i we’ve got something to prove
Gotta fix it now
Or just cut it loose
We’re on the edge
We’re on the edge
Tradução da letra
Não adormeças.
Não desligues as luzes ainda.
Estamos a falar em círculos.
Ainda não resolvi nada.
Temos sido os nossos dentes no problema novamente.
Mas deixou-o a sangrar
Os nossos lençóis estão encharcados de vermelho
Não adormeças só para acordares novinho em folha.
Porque de manhã escondemo-nos da verdade
Ainda há uma hipótese de conseguirmos chegar lá.
Tenho de o arranjar agora.
Ou simplesmente soltá - lo
É fácil prosperar
Quando o sol brilha no céu
Distracções diárias escondem o que precisa de ser dito
Mas a noite continua a revelar
O que tentamos tanto esquecer
Dizemos boa noite
E o ciclo começa mais uma vez
Não adormeças só para acordares novinho em folha.
Porque de manhã escondemo-nos da verdade
Ainda há uma hipótese de conseguirmos chegar lá.
Tenho de o arranjar agora.
Ou simplesmente soltá - lo
Estamos à beira da ruptura
Estamos no limite
O chão lá em baixo está a tremer.
Estamos no limite
Estamos no limite
Não adormeças só para acordares novinho em folha.
Porque de manhã escondemo-nos da verdade
Rapariga tu e eu temos algo a provar
Tenho de o arranjar agora.
Ou simplesmente soltá - lo
Estamos no limite
Estamos no limite