Val Doonican — Two Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Streets" de Val Doonican.
Letra
I am so confused.
Because I don’t know what to do.
Cos' the break that I have worked and waited for.
Has come knocking, on my front door.
Two Streets, One of them leads to a world I love.
And the other! The street that leads me home.
Two Streets, Which one will I take I do not know.
If I take the first one, I’ll be on my own! On my own.
Love is so strange.
Since meeting her, my life changed.
I always thought, I knew what I wanted from life.
In my plans, was not a wife.
Two Streets, One of them leads to a world I love.
And the other! The street that leads me home.
Two Streets, Which one will I take I do not know.
If I take the first one, I’ll be on my own! On my own.
When she kisses me.
I know where I want to be.
Cos' this new job, that I found takes me away.
'Should be leaving this place today.
Two Streets, One of them leads to a world I love.
And the other! The street that leads me home.
Two Streets, Which one will I take I do not know.
If I take the first one, I’ll be on my own! On my own.
Tradução da letra
Estou tão confusa.
Porque não sei o que fazer.
Porque é a oportunidade que tenho trabalhado e esperado.
Veio bater à minha porta.
Duas ruas, uma delas leva a um mundo que amo.
E o outro! A rua que me leva a casa.
Duas ruas, qual delas vou tomar, não sei.
Se apanhar o primeiro, fico por minha conta! Sozinho.
O amor é tão estranho.
Desde que a conheci, a minha vida mudou.
Sempre pensei que sabia o que queria da vida.
Nos meus planos, não era uma esposa.
Duas ruas, uma delas leva a um mundo que amo.
E o outro! A rua que me leva a casa.
Duas ruas, qual delas vou tomar, não sei.
Se apanhar o primeiro, fico por minha conta! Sozinho.
Quando ela me beija.
Sei onde quero estar.
Porque este novo trabalho que encontrei leva-me embora.
Devia sair daqui hoje.
Duas ruas, uma delas leva a um mundo que amo.
E o outro! A rua que me leva a casa.
Duas ruas, qual delas vou tomar, não sei.
Se apanhar o primeiro, fico por minha conta! Sozinho.