Vakill — The Flyer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Flyer" de Vakill.
Letra
Staring at this old show flyer
Seems our reputations couldn’t get no higher
The first time we marquee as headlining acts rewinding back
To the final defining crack that would paralyze our comradery
Your brotherhoods of commodity, they coulda kept the game
I was naïve to your hatred and I fully accept the blame
Corporates was putting above you injury em from year one
By the time it reciprocated, the damage was near done
You struck conniving, stuck a knife in me when I’m thinking it’s all love
Your intent was to draw blood
All along when I was under the wrong impression
Now I know this nigga is not subliminally dissing me up on stage in serve
expression
Drunk my drink, it’s damn near shattered, stop and think
Keep my sanity gathered, it’s no longer the concept of family matters
Knowing, the day you help that mic
We both took an 'L' that night, what was you thinking?
If it’s loyalty in question, then I’ll bleed
If your life is in the wrong direction, then I’ll lead
I’ve extended my hand my whole life
But it’s your decision to hold tight if plans don’t go right
I showed you love from the gate since kingdom introduced us both
And when I addressed you as family, then the truth was spoke
But when I heard your song, the truth was broke
But not because of the ruthless quotes, but it’s the principal involved
Fetal acts of reprehensible resolve
More so relevant: who, what, where, and why and even sense and will to solve
But still I supported you, assumed every grief to catch
When RCA dropped you and you was having beef with Trech
It’s not as if it was fly or sentimental and such
Our friendship was crushed when the gentle is touched
Oh yeah, congratulations on the adrenaline rush, success was just due
Nothing but praise worthy comments when niggaz discuss you
If it’s beef and bad blood I put the cow on dialysis
My style is on some callousness until financially my peeps is improved
Maybe one day I rose and leave you swishing
Chief with Twista, 'til then for now I keeps it moving
Every move made it’s like 'What's up with Juice, why we ain’t heard from him?'
Shoulda been blown up every since the battle occurred with Slim
That don’t equate success in this game
Disdained in thought that every undisputed MC eventually gets fame
What you think, the nigga win one battle so the war is over?
That’s just an extra burden toward is shoulder
If record deals wasn’t rewarding soldiers, we’d all be five-star generals
But it’s the luck of the draw, makes you realize a remediable
I live to see my fans dream envision that cream full wishing
Support a seed, whether a trust fund or a mean tuition
But to the public eye it seems you missing
The anticipation and expectation is too extreme for wishing
I hold you down whether you succeed or quit this instance
Before I can spit this sentence, blood thick, nothing can split this friendship
Try and go for life with me, ya heard
Let’s get off our ass and take what we rightfully deserve
Tradução da letra
A olhar para este velho panfleto
Parece que as nossas reputações não conseguiram subir
A primeira vez que marcamos como atração principal rebobinando para trás
Até à última fenda definidora que paralisaria a nossa camaradagem.
As tuas irmandades de commodity, podiam ter mantido o jogo.
Fui ingénua com o teu ódio e aceito totalmente a culpa.
As empresas estavam a colocar acima de si lesões em do primeiro ano
Quando retribuiu, o dano estava quase feito.
Golpeaste conivente, espetaste-me uma faca quando penso que é tudo amor
A tua intenção era tirar sangue.
O tempo todo quando eu estava com a impressão errada
Agora sei que este negro não está a desprezar-me subliminarmente no palco.
expressao
Bebe a minha bebida, está quase partida, pára e pensa
Manter a minha sanidade, já não é o conceito de assuntos familiares.
Sabendo, no dia em que ajudares aquele microfone
Ambos tirámos um " L " naquela noite, em que estavas a pensar?
Se é lealdade em questão, então sangrarei.
Se a tua vida está na direcção errada, então vou liderar
Estendi a minha mão toda a minha vida
Mas a decisão é tua se os planos não correrem bem.
Eu mostrei-te o amor do portão desde que o reino nos apresentou aos dois.
E quando me dirigi a ti como família, então a verdade foi dita.
Mas quando ouvi a tua canção, a verdade estava quebrada.
Mas não por causa das citações impiedosas, mas é o director envolvido.
Actos fetais de determinação repreensível
Mais relevante: quem, o quê, onde, porquê e até sentido e vontade de resolver
Mas mesmo assim eu apoiei-te, assumi toda a dor para apanhar
Quando a RCA te deixou e estavas a ter problemas com o Trech
Não é como se fosse mosca ou sentimental e tal.
A nossa amizade foi esmagada quando o gentil é tocado
Oh sim, parabéns pela adrenalina, o sucesso foi apenas devido
Nada além de elogios dignos comentários quando niggaz discutir Você
Se é carne de vaca e sangue ruim eu coloquei a vaca em diálise
O meu estilo é insaciável até que os meus amigos melhorem financeiramente.
Talvez um dia eu me levante e te deixe balançando
Chefe com a Twista, até lá, por enquanto, continuo a andar.
Cada movimento feito é como " o que se passa com o Juice, porque não tivemos notícias dele?'
Devia ter explodido desde que a batalha ocorreu com Slim.
Isso não iguala o sucesso neste jogo.
Desdenhado no pensamento de que todos os MC indiscutíveis acabam por ganhar fama.
Achas que o preto ganha uma batalha para a guerra acabar?
É só um fardo extra para o ombro.
Se os registos não fossem recompensar soldados, seríamos generais de cinco estrelas.
Mas é a sorte do sorteio, faz-te perceber um remediável
Vivo para ver os meus fãs sonharem ver aquele creme cheio de desejos
Apoiar uma semente, seja um fundo fiduciário ou um ensino médio
Mas para o público parece que estás a perder
A antecipação e a expectativa são demasiado extremas para desejar
Eu prendo-te se consegues ou desistes desta instância.
Antes que eu possa cuspir esta frase, sangue grosso, nada pode dividir esta amizade
Tenta viver comigo, ouviste?
Vamos levantar-nos e tirar o que merecemos por direito.