Вадим Казаченко — Судьба letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Судьба" de Вадим Казаченко.
Letra
Ночью бессонной ставлю в окне свечу
И в темноту один смотрю… и молчу.
Словно икона черный проем окна
Если ты тоже плачешь — значит и ты одна…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наградил тобой? -
В небо черное птицей белою
Улетела моя любовь…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наказал тобой…
Пролетела ты птицей белою…
Лишь на сердце немая боль.
Ночь отзовется эхом былой любви
Слышу твой голос:
Не ищи, не зови…
Тает надежда — слишком она слаба…
Встретиться нам на свете видимо не судьба…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наградил тобой? -
В небо черное птицей белою
Улетела моя любовь…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наказал тобой…
Пролетела ты птицей белою…
Лишь на сердце немая боль.
Tradução da letra
A noite sem dormir coloquei na janela de uma vela
E na escuridão, um olhar... e nada.
Como o ícone preto abertura na janela
Se você também está chorando — que significa um…
Ah, o destino é você, o destino você é meu destino
Quem me concedeu a você? -
No céu negro, uma ave branca
Voou meu amor…
Ah, o destino é você, o destino você é meu destino
Quem me disse para você…
Voou tu ave branca…
Apenas no coração silencioso da dor.
A noite chegará o eco de um passado de amor
Ouço a tua voz:
Não olhe, não chame…
Derrete-se a esperança de muitos é fraca…
Encontrar-nos na luz, aparentemente, não é o destino…
Ah, o destino é você, o destino você é meu destino
Quem me concedeu a você? -
No céu negro, uma ave branca
Voou meu amor…
Ah, o destino é você, o destino você é meu destino
Quem me disse para você…
Voou tu ave branca…
Apenas no coração silencioso da dor.