Вадим Казаченко — Письмо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письмо" de Вадим Казаченко.
Letra
Вечер, как всегда в июне, пахнет свежею травой
И по улице гуляя пары неспеша идут домой
Часто кажется мне будто мы с тобой
Как тогда весною, среди них…
Но тебя здесь нет и мне, до слез, так жаль, что я сейчас один…
Ты хотя бы напиши одно письмо…
Одно письмо, одно письмо!
Будто ласточку впусти ко мне в окно
Ко мне в окно своей рукой
Ты хотя бы напиши одно письмо
Одно письмо своей рукою
Потому что без него,
Мне без него и самом деле тяжело…
Вот уже четвертая неделя
На листах календаря
И растет со временем тревога и печаль сердечная…
Но сегодня как во сне весь день хожу, получив твою открытку, я!
Почерком, небрежным от обиды,
Было там написано:
Ты хотя бы напиши одно письмо…
Одно письмо, одно письмо!
Будто ласточку впусти ко мне в окно
Ко мне в окно своей рукой
Ты хотя бы напиши одно письмо
Одно письмо своей рукою
Потому что без него,
Мне без него и самом деле тяжело…
Tradução da letra
A noite, como sempre, em junho, o cheiro de grama свежею
E a rua de passeio de um par de неспеша vão para casa
Muitas vezes parece-me que estamos com você
Como então, na primavera, entre eles,…
Mas você não está aqui e eu, em lágrimas, tão triste, que eu agora um…
Tu, pelo menos, escreve um e-mail…
Uma carta, um e-mail!
Se a andorinha впусти a mim na janela
A mim na janela de sua mão
Tu, pelo menos, escreve um e-mail
Uma carta de sua mão
Porque sem ele,
Eu sem ele e é realmente duro…
Aqui já é a quarta semana
Em folhas de calendário
E cresce com o tempo, a ansiedade e a tristeza cardíaca…
Mas hoje, como em sonho, todo o dia ando recebendo a tua cartão, eu!
A letra de um descuido do ressentimento,
Estava lá escrito:
Tu, pelo menos, escreve um e-mail…
Uma carta, um e-mail!
Se a andorinha впусти a mim na janela
A mim na janela de sua mão
Tu, pelo menos, escreve um e-mail
Uma carta de sua mão
Porque sem ele,
Eu sem ele e é realmente duro…