VADER — Dark Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Age" de VADER.
Letra
Strange visions dreams my mind,
When I’m walking through the night,
Each time I see the visage of the moon,
Dead cities amongst the sands,
Under the black abyss of seas,
Does madness seize my soul?
The elder race,
From beyond the stars,
Eternal watchers,
Of sphere of no return,
Seven seals,
Of seven mighty gates,
Abominations,
That come true within me.
Here’s the key by which I can summon the forgotten world,
Unnatural desire of the knowledge of the gods,
Lust eating up the brain wherein there isn’t fear yet,
I break the sleep of spectral friends,
Tear open the unseen, ghostly screen,
I make free for all ways for demons now,
And ruin the tombs of sacred souls…
An epileptic trance is entering my body,
to break all control rule of this mind
A boiling brain addicted to madness,
In which every night is like a horror dream.
Shudder in the dark breath,
Old evil blowing icily from the dark,
Wrapped in a shroud of mystery,
Faint voices from beyond the spaces,
Sample a dark universe,
domain of the strange aces,
With the angry gods,
Best forgotten and left undiscovered.
You know, of course,
I’ll be back from the dead,
Blessing the blackness in glory,
Of billions of years,
On collapsed stars,
In rituals of the ancient race!
Tradução da letra
Visões estranhas sonham com a minha mente,
Quando ando pela noite,
Cada vez que vejo o rosto da lua,
Cidades mortas entre as areias,
Sob o abismo negro dos mares,
A loucura apodera-se da minha alma?
A raça mais velha,
De além das estrelas,
Guardiões eternos,
De esfera sem retorno,
Sete selos,
De sete portas poderosas,
Abominacao,
Isso se realiza dentro de mim.
Aqui está a chave pela qual posso invocar o mundo esquecido.,
Desejo antinatural do conhecimento dos deuses,
Luxúria a devorar o cérebro onde ainda não há medo,
Quebro o sono dos amigos espectrais,
Rasgue o ecrã invisível e fantasmagórico,
Agora liberto todos os caminhos para demónios,
E arruinar os túmulos das almas sagradas…
Um transe epiléptico está a entrar no meu corpo.,
quebrar todas as regras de controlo desta mente
Um cérebro fervente viciado em loucura,
Em que cada noite é como um sonho de terror.
Estremece na respiração escura,
Velho mal soprando icidamente do escuro,
Envolto num manto de mistério,
Vozes fracas de além dos espaços,
Amostra de um universo escuro,
domínio dos estranhos ases,
Com os deuses furiosos,
Melhor esquecido e deixado por descobrir.
Sabes, claro.,
Voltarei dos mortos.,
Abençoando a escuridão na glória,
De milhares de milhões de anos,
Em estrelas colapsadas,
Em rituais da raça antiga!