Віктор Павлік — Ні обіцянок, ні пробачень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ні обіцянок, ні пробачень" de Віктор Павлік.
Letra
Я погляд твій кожен день шукаю.
Твій літній погляд очей зелених.
Ні обіцянок, ні пробачень
Все сталося само собою,
Слова набули нових значень,
Ми ж не змінилися з тобою.
Я в перший раз не чекаю осінь,
Бо з нею в літо не повернутись.
І вітер грає твоїм волоссям,
А я не можу і доторкнутись.
Хоча б на мить, хоча б на хвилину
Спинити час і тебе серпневу.
Моя біда і твоя провина,
що наше щастя розтало в небі.
Приспів. (2) (останній рядок повторюється чотири рази)
Tradução da letra
Eu teu Olhar a cada dia, estou procurando.
O teu verão olhar dos olhos verdes.
Nem promessas, nem прощений
Tudo aconteceu em si,
As palavras ganharam novos valores,
Nós, porém, não mudaram com você.
É a minha primeira vez, não espere o outono,
Porque com ela no verão não voltar.
E o vento joga teus cabelos,
E eu não posso tocar.
Pelo menos por um momento, pelo menos por um minuto
Parar o tempo e te августовскую.
O meu problema e sua culpa,
que a nossa felicidade растало no céu.
Refrão. (2) (a última linha é repetida quatro vezes)