V-Device — 3 A.M. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 A.M." de V-Device.
Letra
My love
I’m gonna make you my love
I’m gonna make you my world
I know your name, it sounds like a Queen
and I still beg for your petals of crystal
The mask you had in the mass was clear
and I still long for your unlaced girdle
Look at me now
I still remember the way you move
Look at me now
I’m gonna tear one chance from you
Look at me now
I’ll be the one to live on you
Hey Hey hey YOU!
My love
I’m gonna make you my love
I’m gonna make you my world
I offer my hand you don’t receive it and I still think you’re a profiteer
'Cause my world (my world) ain’t the waste of your world
My world (my world) ain’t a pigsty
«You search for something for so long, and then it flows away»
I know your name
Look at me now
I still remember the way you move
Look at me now
I’m gonna tear one chance from you
Look at me now
I’ll be the one to live on you
Look at me now
I’m gonna day before I lose
Hey Hey hey YOU!
Tradução da letra
Meu amor
Vou fazer de TI o meu amor
Vou fazer de TI o meu mundo
Eu sei o teu nome, parece uma rainha.
e ainda imploro pelas tuas pétalas de cristal
A máscara que tinhas na missa era clara.
e ainda anseio pela tua Cinta livre
Olha para mim agora.
Ainda me lembro da forma como te mexes.
Olha para mim agora.
Vou arrancar-te uma oportunidade
Olha para mim agora.
Serei eu a viver de TI
Ei, Ei, Ei, você!
Meu amor
Vou fazer de TI o meu amor
Vou fazer de TI o meu mundo
Eu ofereço a minha mão você não recebe e eu ainda acho que você é um aproveitador
'Cause my world (my world) ain't the waste of your world
O meu mundo não é uma pocilga
"Você procura algo por tanto tempo, e então ele flui para longe»
Eu sei o teu nome.
Olha para mim agora.
Ainda me lembro da forma como te mexes.
Olha para mim agora.
Vou arrancar-te uma oportunidade
Olha para mim agora.
Serei eu a viver de TI
Olha para mim agora.
Vou no dia antes de perder
Ei, Ei, Ei, você!