V/A - Liberation Records — Out Of Control - New Morty Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Control - New Morty Show" de V/A - Liberation Records.
Letra
Look at me, man, I’m out of control
Maxed out my credit cards, well I’m on a roll
I never sleep; I’m always awake
Any drug on the market--give me, I’ll take
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Can’t keep a checkbook, they repoed my car
Life in the fast lane with my Cuban cigar
No one to turn to; I’ve burnt every bridge
I’ve got to tell you, man, I’m flipping my lid
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Oh man, I’ve got the shakes, and I’m seeing (???), and then I’m coming out of
my house, and some punk cracks me over the head with a baseball bat!
I’m tellin' ya, life sucks!
Hey, easy with the cops!
You’re under arrest. You have the right to remain silent. Anything you say can
and will be used against you in a court of law. You’re being busted for being
out of control.
I’ve finally had it; I’m changing my ways
I’m tired of living my life living in a daze
I lay in bed at night, and all I do is cry
Hey, if I don’t catch myself, I know I’m gonna die
I’ve tried so many ways, and they were all in vain
I’m tired of living my life living it in pain
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Help me, lord, don’t know where I’m going
Or where I’ll be
I’m out of control, can’t you see
Tradução da letra
Olha para mim, meu, estou fora de controlo.
Esgotei os meus cartões de crédito, bem, estou numa maré de sorte.
Eu nunca durmo, estou sempre acordado
Qualquer droga no mercado ...
Ajuda-me, Senhor, não sei para onde vou.
Ou onde estarei
Estou fora de controlo, não vês?
Ajuda-me, Senhor, não sei para onde vou.
Ou onde estarei
Estou fora de controlo, não vês?
Não posso manter um livro de cheques, eles devolveram o meu carro
A vida na faixa rápida com o meu charuto cubano
Ninguém a quem recorrer, queimei todas as pontes.
Tenho que te dizer, meu, estou a virar a minha tampa
Ajuda-me, Senhor, não sei para onde vou.
Ou onde estarei
Estou fora de controlo, não vês?
Ajuda-me, Senhor, não sei para onde vou.
Ou onde estarei
Estou fora de controlo, não vês?
Meu, estou a tremer, e estou a ver.??), e então eu estou saindo de
a minha casa, e um punk qualquer dá-me um murro na cabeça com um taco de basebol!
Estou-te a dizer, a vida é uma merda!
Cuidado com a polícia!
Está preso. Tem o direito de permanecer em silêncio. Tudo o que disser pode
e será usado contra si em tribunal. Estás a ser preso por seres ...
fora de controlo.
Estou finalmente farto, estou a mudar os meus modos
Estou farto de viver a minha vida num turbilhão
Deito-me na cama à noite, e tudo o que faço é chorar
Se não me apanhar, sei que vou morrer.
Tentei de tantas maneiras, e foram todas em vão.
Estou farto de viver a minha vida a viver com dor.
Ajuda-me, Senhor, não sei para onde vou.
Ou onde estarei
Estou fora de controlo, não vês?
Ajuda-me, Senhor, não sei para onde vou.
Ou onde estarei
Estou fora de controlo, não vês?