V/A - Liberation Records — Kill Yourself - Quincy Punx letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill Yourself - Quincy Punx" de V/A - Liberation Records.
Letra
well you say its always darkest
just before it turns pitch black
if you ever had a good time
you’d probably have a heart attack
you’ve only got two moods
self pity and depression
I’m really fucking sick of it so let me give you a suggestion
Kill yourself, Kill yourself, Kill yourself
death might be fun why dont you try and see
Kill yourself, Kill yourself, Kill yourself
just put us all out of your misery
you think the worlds against you
but you dring it on yourself
i think you need a doctor
maybe Kavorkian can help
lets have your funeral now
I’ll run you over with the hearse
death might improve your attitude
you know it couldn’t get any worse
Tradução da letra
bem, dizes que é sempre mais escuro.
mesmo antes de ficar escuro como breu
se alguma vez te divertiste
provavelmente terias um ataque cardíaco.
só tens dois humores
auto-piedade e depressão
Estou farto disto, por isso deixa-me dar-te uma sugestão.
Mata-te, mata-te, mata-te
a morte pode ser divertida porque não tentas ver
Mata-te, mata-te, mata-te
acaba com o teu sofrimento
pensas que os mundos contra ti
mas estás a drogar-te em ti próprio.
acho que precisas de um médico.
talvez o Kavorkian possa ajudar.
vamos fazer o teu funeral agora.
Vou atropelar - te com o carro funerário.
a morte pode melhorar a tua atitude.
sabes que não podia piorar.