V/A - Liberation Records — Breakdown - Agent Orange letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown - Agent Orange" de V/A - Liberation Records.

Letra

They want us to tell them
What to burn into the groove
We’re just gonna sit
And let them make the first move
The radio obsession
Doesn’t mean a thing to me
I don’t like first impressions
And i don’t watch much tv
I don’t want to think about it
Who, what, when, or where
I don’t want to think about it
I don’t really care
I don’t want to think about
Creating something new
I don’t want to think about it
Because i’ve got much better
Things to do
I don’t want to think about it
I don’t want to see
I don’t want to know
The kind of fool
They’ll make of me
The public gets what they deserve
Not what they demand
Unless we all decide to be
A business, not a band
I don’t want to think about it
Who, what, when, or where
I don’t want to think about it
I don’t really care
I don’t want to think about
Creating something new
I don’t want to think about it
Because i’ve got much better
Things to do — just like you
It’s just an awful nightmare
And i get these awful headaches
And i can’t get any sleep at night
I don’t know what to do
I don’t know where to turn
Or what to think
I haven’t got a clue
I don’t know what’s come over me
I’m getting dizzy
Please will someone make it stop

Tradução da letra

Querem que lhes contemos.
O que queimar no ritmo
Vamos sentar-nos.
E deixa-os dar o primeiro passo
A obsessão pelo rádio
Não significa nada para mim.
Não gosto das primeiras impressões.
E não vejo muita televisão.
Não quero pensar nisso.
Quem, o quê, quando ou onde
Não quero pensar nisso.
Não quero saber.
Não quero pensar nisso.
Criar algo novo
Não quero pensar nisso.
Porque tenho muito melhor
O que fazer
Não quero pensar nisso.
Não quero ver.
Não quero saber.
O tipo de tolo
Eles farão de mim
O público tem o que merece
Não é o que eles exigem.
A menos que todos decidamos ser
Um negócio, não uma banda
Não quero pensar nisso.
Quem, o quê, quando ou onde
Não quero pensar nisso.
Não quero saber.
Não quero pensar nisso.
Criar algo novo
Não quero pensar nisso.
Porque tenho muito melhor
Coisas para fazer — tal como tu
É só um pesadelo horrível.
E tenho dores de cabeça horríveis.
E não consigo dormir à noite.
Não sei o que fazer.
Não sei para onde me virar.
Ou o que pensar
Não faço ideia.
Não sei o que me deu
Estou a ficar tonto.
Por favor, alguém faça isto parar.