V/A - Liberation Records — Before Baywatch - Donuts n' Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before Baywatch - Donuts n' Glory" de V/A - Liberation Records.
Letra
Electric summer of 1984
Pac-man fever, man they just found a cure
My Huffy was stolen from the ice cream parlor
I tried to stop him but he peddled away, a perfect end to a terrible day
Not to mention I missed a guest apperance of Bob Ingrich
Oh oh oh oh oh awoh
The cruise control in a Camaro can only last so long
The cruise control in a Camaro can only last so long
It’s depressing when your girlfriend leaves you for a guy named Toby
The cruise control in a Camaro can only last so long
Summer’s coming and things were bound to change
Checkered Vans were cool and we weren’t ashamed
Boy I’ll miss her crimp-ironed hair and her jelly sandals
When the going’s good you never want to stop
My feelings never spoken and my bitter mess was broken
Before Baywatch came it was gonna change my life
We were breakin' and poppin'
Spinnin' and turnin'
Dancin' and jivin'
Lionel Richie was drivin'
With his magical song…
ALL NIGHT LONG
They came and wrecked the Colliseum
Around the world, they came to see 'em
And just when you thought you’d seen it all
Out came an alien like eight feet tall
I can’t believe how much fun we had
At the closing ceremony of the 23rd Olympiad
Tradução da letra
Verão elétrico de 1984
A febre do Pac-man, meu, acabaram de encontrar uma cura.
O meu Huffy foi roubado da gelataria.
Tentei impedi-lo, mas ele fugiu, um fim perfeito para um dia terrível.
Já para não falar que perdi uma visita do Bob Ingrich.
Oh oh oh oh oh awoh
O controle de cruzeiro em um Camaro só pode durar tanto tempo
O controle de cruzeiro em um Camaro só pode durar tanto tempo
É deprimente quando a tua namorada te deixa por um tipo chamado Toby.
O controle de cruzeiro em um Camaro só pode durar tanto tempo
O verão está a chegar e as coisas estavam destinadas a mudar.
As carrinhas axadrezadas eram fixes e não tínhamos vergonha.
Vou sentir a falta do cabelo engomado e das sandálias de geleia.
Quando as coisas correm bem, nunca queres parar.
Os meus sentimentos nunca falaram e a minha amarga confusão foi quebrada
Antes do Baywatch chegar ia mudar a minha vida.
Estávamos a saltar e a saltar
Girando e girando
Dançando e jivin'
Lionel Richie estava a conduzir
Com a sua canção mágica…
TODA A NOITE
Eles vieram e destruíram o Coliseu.
Em todo o mundo, vieram vê-los.
E quando pensavas que tinhas visto tudo
Saiu um extraterrestre com cerca de 2 metros de altura.
Não acredito no quanto nos divertimos.
Na cerimónia de encerramento da 23ª Olimpíada