Utopia — Trapped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped" de Utopia.
Letra
Brother John saw visions of God
So they put him in chains
For acting too odd
As the crowd shouted, Off with his head
The priest said, Have mercy
Let’s burn him instead
Trapped
Trapped in a world that he never made
I woke up with my head on the floor
In a windowless cell
A room full of doors
I got lost, now I’m so far behind
Took so much advice
Forgot my own mind
Trapped
Trapped in a world that I never made
We can’t be slowed down by a big bunch of lip
And nobody cares about your paranoid trip
You know death and the devil sure got it easy today
Souls come so cheap some people give theirs away
You’ve got to break out, you’ve got to prove you’re alive
What makes you think that the weak survive
And if you don’t have the stomach
For all this radical crap
Then have the guts to stand for something
Or you’re gonna be trapped
Trapped
Trapped in a world that you never made
Tradução da letra
O irmão João teve visões de Deus
Então acorrentaram-no
Por agires de forma estranha
Enquanto a multidão gritava, cortava-lhe a cabeça
O padre disse: Tende piedade.
Vamos queimá-lo.
Presar
Preso num mundo que ele nunca fez
Acordei com a cabeça no chão
Numa cela sem janelas
Uma sala cheia de portas
Perdi-me, agora estou tão atrasada
Segui tantos conselhos.
Esqueci-me da minha própria mente.
Presar
Preso num mundo que nunca fiz
Não podemos ser abrandados por um monte de lábio.
E ninguém quer saber da tua viagem paranóica
Sabes, a morte e o diabo foram muito fáceis hoje.
As almas vêm tão baratas que algumas pessoas dão as suas
Tens de fugir, tens de provar que estás vivo.
O que te faz pensar que os fracos sobrevivem
E se não tiveres estômago
Por toda esta treta radical
Então tem coragem para defender algo.
Ou vais ficar preso.
Presar
Preso num mundo que nunca fizeste