Utopia — Shot In The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot In The Dark" de Utopia.
Letra
Everyday it’s the same old situation
I face the same old line of empty faces
Sit at my desk while the clock counts up my wages
Pick up my pay every Friday and take off like a Shot in the dark
I took off like a shot in the dark
I split the scene like a shot in the dark
Ain’t got no target, don’t aim for no mark
'Cause I’m off like a shot in the dark
It was only a game when we first started
The novelty wore away and the fun departed
I can’t live up anymore to those things I spouted
And if you say you feel the same way
I’ll be off like a Shot in the dark
There’s no changes going down
There’s no lesson to be found
Makes no sense to hang around
If that’s all there is to that
(That's what she said)
Someone just tossed a bomb through
Kitchen window
And in the middle of a shoo-fly pie
Mama took off like a Bat out of hell
She took off like a shot in the dark
Tradução da letra
Todos os dias é a mesma velha situação
Eu enfrento a mesma velha linha de caras vazias
Senta-te na minha secretária enquanto o relógio conta o meu salário.
Recebo o meu pagamento todas as sextas-feiras e decolo-me como um tiro no escuro.
Fugi como um tiro no escuro.
Dividi a cena como um tiro no escuro.
Não tenho alvo, não apontes para nenhuma marca
Porque eu estou fora como um tiro no escuro
Era só um jogo quando começámos.
A novidade desgastou-se e a diversão partiu
Não consigo viver mais com aquelas coisas que eu disse.
E se dizes que sentes o mesmo
Vou-me embora como um tiro no escuro.
Não há mudanças a acontecer.
Não há nenhuma lição a ser encontrada
Não faz sentido ficar por aqui.
Se é tudo o que há para isso
Foi o que ela disse)
Alguém acabou de atirar uma bomba.
Janela da cozinha
E no meio de uma tarte "shoo-fly"
A mamã foi-se embora como um morcego do inferno.
Ela fugiu como um tiro no escuro.