Utada Hikaru — Wait & See Risk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait & See Risk" de Utada Hikaru.
Letra
Miscellaneous
Wait & See (Risk)
That you say «Sorry for stumbling»
When you say it, it can’t be song, can it Wait a little longer, surely you’ll get it Because a nicer rain is falling
Like that you called for me Sometimes even though I feel pain, it’s okay
Embarking on the reply we made
Because the cloudy skies will soon be gone
But tires that won’t go 'round line up before my eyes
I wonder who’s stepping on the accelerator
It’s a contradiction
Oh baby wait and see sometimes pain is also okay
Because there’s a risk, what you believe in has a meaning
It’s impossible not to get lost
Oh baby can’t you see waiting isn’t easy, but
Deciding is too fast
Don’t believe in something like fortune-telling
Facing our love, on the left there is a shortage
That’s why you are necessary
Do you act cold to protect yourself?
The power to accept unchanging things
Then give me the power to change
Things that can’t be accepted
Oh baby wait and see Pain isn’t wanted, but
Because there’s a risk, I’ll become strong by fighting
Fear is impossible
Oh baby can’t you see waiting isn’t easy, but
Deciding is too fast
Don’t believe in something like fortune-telling
So baby wait and see there’s no such thing as an unhealable wound,
Because there’s a risk maybe love is so painful
That’s not all that bad
If I run far away will it become a song
It won’t, will it Because wherever I am, I am myself
If the key is too high it’s okay to take it down
The song has the strength not to change
Worry is just one thing to get by Slip it off like a too-large bracelet
Don’t believe until you see all there is to see.
Tradução da letra
Diverso
Esperar & Ver (Risco)
Que dizes "desculpa por tropeçar"»
Quando você o diz, não pode ser canção, pode esperar um pouco mais, certamente você vai tê-lo porque uma chuva mais agradável está caindo
Como se chamasses por mim às vezes, apesar de eu sentir dor, não faz mal.
Iniciando a resposta que fizemos
Porque o céu nublado em breve desaparecerá
Mas pneus que não se alinham diante dos meus olhos
Quem estará a pisar o acelerador?
É uma contradição.
Oh baby espera e vê às vezes a dor também está bem
Porque há um risco, aquilo em que acreditas tem um significado.
É impossível não nos perdermos.
Não vês que esperar não é fácil, mas ...
Decidir é muito rápido.
Não acredito em algo como contar fortunas.
Frente ao nosso amor, à esquerda há falta
É por isso que és necessário.
Ages com frio para te protegeres?
O poder de aceitar coisas imutáveis
Então dá-me o poder de mudar
Coisas que não podem ser aceites
Oh baby espera e vê que a dor não é desejada, mas
Porque há um risco, vou tornar-me forte ao lutar.
O medo é impossível.
Não vês que esperar não é fácil, mas ...
Decidir é muito rápido.
Não acredito em algo como contar fortunas.
Então o bebé espera e vê que não existe tal coisa como uma ferida insalubre,
Porque há um risco Talvez o amor seja tão doloroso
Não é assim tão mau.
Se eu fugir para longe vai tornar - se uma canção
Não vai, pois não? onde quer que esteja, sou eu mesmo.
Se a chave estiver muito alta, não faz mal tirá-la.
A canção tem a força para não mudar
A preocupação é só uma coisa para se safar, tirá-la como uma pulseira demasiado grande.
Não acredites até veres tudo o que há para ver.