Utada Hikaru — Let Me Give You My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Give You My Love" de Utada Hikaru.
Letra
What a day, young boy next door passed away
Oh it makes me wanna say
I don’t wanna waste another day
Can you and I start mixing gene pools
Eastern, Western people
Get naughty multilingual
I was sort of like soul searching
But your body’s so jaw-dropping
Our chemistry’s groundbreaking
Don’t keep me waiting
Hurry up, baby hurry up, baby
Let me give you my love
Hurry up, let’s turn this room into a melting pot
Giddy up, baby giddy up, baby
Let me give you my love
Buckle up, boy I know you gonna like what I got
Maybe it’s not worth the wait
Maybe I should walk away
I don’t wanna waste my energy
Can you and I stop acting like fools
Or move on to other people
It’s funny, but I’d like to settle
I was sort of like soul searching
But your body’s so jaw dropping
Some say it’s rulebreaking
But times are changing
Hurry up, baby hurry up, baby
Let me give you my love
Hurry up, let’s turn this room into a melting pot
Giddy up, baby giddy up, baby
Let me give you my love
Buckle up, boy I know you gonna like what I got
Let me know if what I’m feeling isn’t mutual
All I know is that I’m feeling very very hot hot hot
Hurry up, baby hurry up, baby
Let me give you my love
Hurry up, let’s turn this room into a melting pot
Giddy up, baby giddy up, baby
Let me give you my love
Buckle up, boy I know you gonna like what I got
Hurry up, baby hurry up, baby
Let me give you my love
Hurry up, let’s turn this room into a melting pot
Giddy up, baby giddy up, baby
Let me give you my love
Buckle up, boy I know you gonna like what I got
Tradução da letra
Que dia, rapaz do lado faleceu
Faz-me querer dizer
Não quero perder mais um dia.
Podemos começar a misturar as poças de genes?
Leste, Oeste
Tornar-se mau multilingue
Eu era como uma espécie de introspecção.
Mas o teu corpo está a cair
A nossa química é inovadora
Não me faças esperar.
Despacha-te, querida despacha-te, querida
Deixa-me dar-te o meu amor
Depressa, vamos transformar esta sala num caldeirão.
# Giddy up, baby giddy up, baby #
Deixa-me dar-te o meu amor
Aperta o cinto, rapaz. sei que vais gostar do que tenho.
Talvez não valha a pena esperar.
Talvez devesse ir-me embora.
Não quero desperdiçar a minha energia.
Podemos parar de agir como idiotas?
Ou passar para outras pessoas
É engraçado, mas eu gostaria de resolver
Eu era como uma espécie de introspecção.
Mas o teu corpo está a cair
Há quem diga que são regras.
Mas os tempos estão a mudar.
Despacha-te, querida despacha-te, querida
Deixa-me dar-te o meu amor
Depressa, vamos transformar esta sala num caldeirão.
# Giddy up, baby giddy up, baby #
Deixa-me dar-te o meu amor
Aperta o cinto, rapaz. sei que vais gostar do que tenho.
Avisa-me se o que sinto não for mútuo.
Tudo o que sei é que me sinto muito quente e quente
Despacha-te, querida despacha-te, querida
Deixa-me dar-te o meu amor
Depressa, vamos transformar esta sala num caldeirão.
# Giddy up, baby giddy up, baby #
Deixa-me dar-te o meu amor
Aperta o cinto, rapaz. sei que vais gostar do que tenho.
Despacha-te, querida despacha-te, querida
Deixa-me dar-te o meu amor
Depressa, vamos transformar esta sala num caldeirão.
# Giddy up, baby giddy up, baby #
Deixa-me dar-te o meu amor
Aperta o cinto, rapaz. sei que vais gostar do que tenho.