Usher — The Many Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Many Ways" de Usher.
Letra
Oh baby, my lady
You like what you’re hearin' baby, what’s going on?
I’ve seen you around my way a couple times
You must have just moved around the way right
I see all the fellows have been pressing you for your number
I’d like to get to know you, so um Maybe we can spend some time and
Talk on the phone or something
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Girl you look surprised I’ve got conversation
Cause you ain’t checkin' for the kids swing with no Girl can’t we please get past impressions?
'Cause what I feel for you I swear is legit
Your girls tell you watch him he’s an entertainer
They say I’ll hurt you and break your heart
But they don’t now well well just what I’m feelin'
From the first time I saw you I loved you from the very start
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
I saw you 'round my way and I had to meet you
But I’ve got to let you know I’m just somebody
Who wants to care for you with lots of love and patience
So please understand why I’m taking my time
I’m fallin' deeper and deeper and deeper yeah baby
And I’m so glad we had this conversation
Because girl, when it comes to you there’s no confusion
Baby I ain’t confused and I can’t get it in your head
And I’m having a fit
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Young lady I miss you in my life
I’m on a mission just to please you right
Sweet sweet lady thought of no you cuts
Thought of no you cuts just like a knife
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
It’s you for me and me for you but first we must be friends
I’ll keep my love comin' my love comin' girl we can win oh yeah
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
It’s you for me and me for you but first we must be friends
I’ll keep my love comin' my love comin' girl we can win oh yeah
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
Tradução da letra
Oh baby, my lady
Gostas do que estás a ouvir, querida?o que se passa?
Já te vi à minha volta algumas vezes.
Deves ter-te movido pelo caminho certo.
Vejo que todos os rapazes te têm pressionado para o teu número.
Gostava de te conhecer melhor, por isso talvez possamos passar algum tempo e ...
Fala ao telefone ou assim.
Eu posso pensar em muitas maneiras de dizer, eu te amo
E com essas muitas maneiras chega uma altura
Para eu dizer que não vou pôr raparigas à tua frente
Tão bonita senhora decide-te
Miúda, pareces surpreendida por eu ter conversado.
Porque não estás a ver se os miúdos andam com uma miúda, não podemos passar pelas impressões?
Porque o que sinto por ti juro que é legítimo
As tuas miúdas dizem-te para o vigiares. ele é um artista.
Dizem que te vou magoar E partir-te o coração
Mas agora não estão bem. só o que estou a sentir.
Desde a primeira vez que te vi, amei-te desde o início.
Eu posso pensar em muitas maneiras de dizer, eu te amo
E com essas muitas maneiras chega uma altura
Para eu dizer que não vou pôr raparigas à tua frente
Tão bonita senhora decide-te
Vi-te à minha volta e tive de te conhecer.
Mas tenho de te dizer que sou apenas alguém.
Quem quer cuidar de você com muito amor e paciência
Por isso, por favor, compreende porque estou a demorar o meu tempo.
# I'm fallin' deep and eeper and eeper yeah baby
E estou tão feliz por termos tido esta conversa.
Porque rapariga, quando se trata de TI não há confusão
Querida, não estou confuso e não consigo meter isso na tua cabeça.
E estou a ter um ataque
Eu posso pensar em muitas maneiras de dizer, eu te amo
E com essas muitas maneiras chega uma altura
Para eu dizer que não vou pôr raparigas à tua frente
Tão bonita senhora decide-te
Menina, sinto a tua falta na minha vida.
Estou numa missão só para te agradar.
A doce e doce senhora não pensou em cortar
Pensei que não, você corta como uma faca.
Rapariga aprendi a minha lição não podemos deixar que outros na miséria amem alguma empresa que eles não vêem é de dentro
És tu para mim e eu para ti, mas primeiro temos de ser amigos.
# I'll keep my love comin' my love comin ' girl we can win oh yeah
Eu posso pensar em muitas maneiras de dizer, eu te amo
E com essas muitas maneiras chega uma altura
Para eu dizer que não vou pôr raparigas à tua frente
Tão bonita senhora decide-te
Rapariga aprendi a minha lição não podemos deixar que outros na miséria amem alguma empresa que eles não vêem é de dentro
És tu para mim e eu para ti, mas primeiro temos de ser amigos.
# I'll keep my love comin' my love comin ' girl we can win oh yeah
Rapariga aprendi a minha lição não podemos deixar que outros na miséria amem alguma empresa que eles não vêem é de dentro