Usher — Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifetime" de Usher.
Letra
I can’t let nothing come in between the two of us
â€~Cause it’s like you’re all I need since we’ve been together
And whenever I’m in need of a little love
It’s okay for me to open up But I just can’t give my heart to anyone â€~cause
Some only come in your life for a season
And stay a while, giving you a reason
To take temporary and think that it’s forever
But you’ve given me someone that I can believe in I know there will be times we can’t come to an agreement
But I know we’ll figure out the ups and downs
Tell me are you willing to take a chance? Baby, if so Here we go, here we go Let me put you in my hands
Come on, come on I wanna be your man
Let’s do it right
So that you be with me a lifetime
â€~Cause you know and I know
Don’t think that I’m talking crazy
Your mama and my mama want some grand babies
Tonight would you be with me a lifetime?
I used to think it was hopeless and I should just give it up But I couldn’t stop until I found myself a good girl to be in love
I checked every state and city and looked all around the world
And I’m proud to say that my search ends here
â€~Cause you’re one in a million to me and I can’t let you go, baby
Some only come in your life for a season
And stay a while, giving you a reason
To take temporary and think that it’s forever
And you’ve given me someone that I can believe in I know there will be times we can’t come to an agreement
But I know we’ll figure out the ups and downs
Tell me are you willing to take a chance? Baby, if so Here we go, here we go Let me put you in my hands
Come on, come on I wanna be your man
Let’s do it right
So that you be with me a lifetime
â€~Cause you know, I know
You know I ain’t talking crazy
Your mama and my mama want some grand babies
Tonight be with me a lifetime
Listen, seasons are truly meant to change
However love can be the reason you fall
But when you find that special someone
You be willing to give them a lifetime
I love you and I chose you, follow me Some only come in your life for a season
And stay a while, giving you a reason
To take temporary and think that it’s forever
And you’ve given me someone that I can believe in I know there will be times we can’t come to an agreement
But I know we’ll figure out the ups and downs
Tell me are you willing to take a chance? Baby, if so Here we go, here we go Let me put you in my hands
Come on, come on I wanna be your man
Let’s do it right
So that you be with me a lifetime
â€~Cause you know, I know
You know I ain’t talking crazy
Your mama and my mama want some grand babies
Tradução da letra
Não posso deixar que nada se meta entre nós os dois.
porque é como se fosses tudo o que preciso desde que estamos juntos
E sempre que preciso de um pouco de amor
Posso abrir-me, mas não posso dar o meu coração a ninguém.
Alguns só vêm na tua vida por uma temporada
E ficar um pouco, dando-te uma razão
Tomar temporariamente e pensar que é para sempre
Mas deu-me alguém em quem posso acreditar. sei que haverá alturas em que não podemos chegar a um acordo.
Mas sei que vamos descobrir os altos e baixos
Diz-me, estás disposto a arriscar? Querida, Se assim for, Aqui vamos nós Deixa - me pôr-te nas minhas mãos
Vamos, vamos quero ser o teu homem
Vamos fazer como deve ser.
Para que estejas comigo uma vida inteira
Porque tu sabes e eu sei
Não penses que estou a dizer disparates.
A tua mãe e a minha mãe querem netos.
Esta noite ficarias comigo uma vida inteira?
Costumava pensar que era inútil e devia desistir, mas não conseguia parar até encontrar uma boa rapariga para estar apaixonada.
Verifiquei todos os estados e cidades e procurei por todo o mundo.
E tenho orgulho em dizer que a minha busca termina aqui.
porque és um num milhão para mim e não te posso deixar ir, querida
Alguns só vêm na tua vida por uma temporada
E ficar um pouco, dando-te uma razão
Tomar temporariamente e pensar que é para sempre
E deste-me alguém em quem posso acreditar, sei que haverá alturas em que não podemos chegar a um acordo.
Mas sei que vamos descobrir os altos e baixos
Diz-me, estás disposto a arriscar? Querida, Se assim for, Aqui vamos nós Deixa - me pôr-te nas minhas mãos
Vamos, vamos quero ser o teu homem
Vamos fazer como deve ser.
Para que estejas comigo uma vida inteira
Porque tu sabes, eu sei
Sabes que não estou a dizer disparates.
A tua mãe e a minha mãe querem netos.
Esta noite fica comigo uma vida
Ouve, as estações estão destinadas a mudar
No entanto o amor pode ser a razão pela qual te apaixonas
Mas quando se encontra alguém especial
Estás disposto a dar-lhes uma vida inteira.
Eu amo-te e escolhi-te, segue-me alguns só vêm na tua vida por uma temporada
E ficar um pouco, dando-te uma razão
Tomar temporariamente e pensar que é para sempre
E deste-me alguém em quem posso acreditar, sei que haverá alturas em que não podemos chegar a um acordo.
Mas sei que vamos descobrir os altos e baixos
Diz-me, estás disposto a arriscar? Querida, Se assim for, Aqui vamos nós Deixa - me pôr-te nas minhas mãos
Vamos, vamos quero ser o teu homem
Vamos fazer como deve ser.
Para que estejas comigo uma vida inteira
Porque tu sabes, eu sei
Sabes que não estou a dizer disparates.
A tua mãe e a minha mãe querem netos.