Usher — Lay You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay You Down" de Usher.
Letra
We got all night, baby
Yeah, I’ma take my time with you
Now, listen
You know how daddy like it
I’m here to see you, momma
Just let me do me, all right?
Maybe it’s the pressure of knowing that I’m watching you perform
Or maybe you’re not used to someone that knows exactly what you want
I know the fire’s burning, but baby, there’s no need to be alarmed
And you can be the rain that’s falling, girl, and I’ll be the thunderstorm
You got no need to be nervous
Because you are safe in my hands
I’m sure you’ll be needing my service
Baby your wish will be my command
'Cause I’ma touch you with my mind, kiss you with my body
If you give me time, I know you won’t be sorry
This ain’t Bump N' Grind, I’ll show you what love is
If you let me lay you down
I promise you ain’t going nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t going nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t going nowhere
Girl, not until you let me lay you down in here
When you’re cold, I wanna be the one that keeps you warm
I’ll make your body come to me, pull you back when you try to run, baby
Baby, I’ll go deeper, open up if you’re ready for me to feed you
Yeah, tell me who you are (let me taste it, can I take it?)
It’s going down right here
'Cause I’ma touch you with my mind, kiss you with my body
If you give me time, I know you won’t be sorry
This ain’t Bump N' Grind, I’ll show you what love is
If you let me lay you down
I promise you ain’t going nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t going nowhere, nowhere, nowhere
You ain’t going nowhere
Girl, not until you let me lay you down in here
All that I want
Is to squeeze you, touch you, kiss you, baby
And I’ll provide you with that
Special kind of loving
You ain’t gon' want nothing but me
You ain’t going nowhere
I’ll show you what love is if you let me lay you down
I promise you ain’t going nowhere, nowhere
You ain’t going
No, you won’t be sorry
You ain’t going nowhere
Girl, not until you let me lay you down in here
Tradução da letra
Temos a noite toda, querida
Sim, vou levar o meu tempo contigo.
Ouvir
Sabes como o papá gosta.
Estou aqui para te ver, mãe.
Deixa-me tratar de mim, está bem?
Talvez seja a pressão de saber que te estou a ver actuar.
Ou talvez não estejas habituado a alguém que sabe exactamente o que queres.
Sei que o fogo está a arder, mas querida, não precisas de ficar alarmada.
E tu podes ser a chuva que está a cair, rapariga, e eu serei a tempestade
Não precisas de ficar nervoso.
Porque estás segura nas minhas mãos.
Tenho a certeza que vai precisar do meu serviço.
Querida o teu desejo será uma ordem
Porque vou tocar-te com a minha mente, beijar-te com o meu corpo
Se me deres tempo, sei que não te arrependerás.
Isto não é Bump N ' Grind, vou mostrar - te o que é o amor
Se me deixares deitar-te
Prometo que não vais a lado nenhum, a lado nenhum.
Não vais a lado nenhum, a lado nenhum.
Não vais a lado nenhum.
Miúda, não até me deixares deitar-te aqui.
Quando tiveres frio, quero ser eu a manter-te quente.
Vou fazer o teu corpo vir até mim, puxar-te para trás quando tentares fugir, querida
Querida, eu vou mais fundo, Abre-te Se estiveres pronta para te alimentar
Sim, Diz-me quem és.)
Está a acontecer aqui.
Porque vou tocar-te com a minha mente, beijar-te com o meu corpo
Se me deres tempo, sei que não te arrependerás.
Isto não é Bump N ' Grind, vou mostrar - te o que é o amor
Se me deixares deitar-te
Prometo que não vais a lado nenhum, a lado nenhum.
Não vais a lado nenhum, a lado nenhum.
Não vais a lado nenhum.
Miúda, não até me deixares deitar-te aqui.
Tudo o que eu quero
É apertar - te, tocar-te, beijar-te, querida
E eu dar-te-ei isso.
Um tipo especial de amor
Não vais querer nada além de mim
Não vais a lado nenhum.
Eu mostro-te o que é o amor Se me deixares deitar-te
Prometo que não vais a lado nenhum.
Tu não vais
Não, Não te vais arrepender.
Não vais a lado nenhum.
Miúda, não até me deixares deitar-te aqui.