Usher — Don't Be Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Cruel" de Usher.
Letra
girl, the only thing that matters in my life
Is that I’m there for you and treat you right
YOu got no right to treat me cold as ice
(bridge)
Oh, Oh, Oh, girl
As long as I been givin' my love to you
You should be givin' me your love too, Oh But you just keep on acting just like a fool
You know it ain’t cool
Don’t be cruel
Cause I would never be that cruel to you.
Ah no, oh, oh-oh
Ah don’t be cruel
Cause girl you need to change your attitude
Ah, no, oh, oh-oh
Don’t be cruel.
Man we used to hang out tough
Just hanging around
Just a true love affair that could never be found
I gave you my heart and I gave you my mind
But a true love affair we could never find
I tell all the time that I want you Jackie
I want you more than human eyes could see
Now you know my name
Now you know the game
You wanna be with me you gotta be the same
way that another girl would be and if you wanna be with me.
Girl I work so hard for you from nine to five
So that can buy you all the finer things in life
YOu got no right to treat me cold as ice.
Tradução da letra
rapariga, a única coisa que importa na minha vida
É que eu estou lá para ti e tratar-te bem
Não tens o direito de me tratar frio como gelo.
(ponte)
Oh, oh, oh, rapariga
Desde que te tenho dado o meu amor
Devias estar a dar-me o teu amor também, mas continuas a agir como um idiota.
Sabes que não é fixe
Não sejas cruel.
Porque nunca seria tão cruel contigo.
Ah não, oh, oh-oh
Não sejas cruel.
Porque rapariga precisas de mudar a tua atitude
Ah, não, oh, oh-oh
Não sejas cruel.
Meu, costumávamos sair juntos.
Estou só por aqui.
Apenas um verdadeiro caso de amor que nunca poderia ser encontrado
Dei - te o meu coração e dei-te a minha mente
Mas um verdadeiro caso de amor que nunca encontraríamos
Estou sempre a dizer que te quero, Jackie.
Quero-te mais do que os olhos humanos podem ver
Agora sabes o meu nome.
Agora conheces o jogo.
Se queres estar comigo tens de ser o mesmo
como outra rapariga seria e se quiseres estar comigo.
Miúda, trabalho tanto para ti das nove às cinco.
Para que isso te possa comprar todas as coisas melhores da vida.
Não tens o direito de me tratar fria como gelo.