Usher — Confessions Part II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessions Part II" de Usher.
Letra
These are my confessions
Just when I thought I said all I could say
My chick on the side said she got one on the way
These are my confessions
Man, I’m throwed and I don’t know what to do
I guess I gotta give part two of my confessions
If I’m gonna tell it, then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I’m so throwed, I don’t know what to do
But to give you part two of my confessions
Now, this gon' be the hardest thing I think I ever had to do
Got me talking to myself, asking how I’m gon' tell you
'Bout that chick on part one I told y’all I was creeping with, creeping with
Said she’s three months pregnant and she’s keeping it
The first thing that came to mind was you
Second thing was how do I know if it’s mine and is it true
Third thing was me wishing that I never did what I did
How I ain’t ready for no kid and bye bye to our relationship
These are my confessions
Just when I thought I said all I could say
My chick on the side said she got one on the way
These are my confessions
Man, I’m throwed and I don’t know what to do
I guess I gotta give part two of my confessions
If I’m gonna tell it, then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I’m so throwed, I don’t know what to do
But to give you part two of my confessions
Sitting here, stuck on stupid, trying to figure out
When, what, and how I’ma let this come out of my mouth
Said it ain’t gon' be easy
But I need to stop thinking, contemplating
Be a man and get it over with, over with
I’m riding in my whip, racing to her place
Talking to myself, preparing to tell her to her face
She open up the door and didn’t want to come near me
I said «one second, baby, please hear me»
These are my confessions
Just when I thought I said all I could say
My chick on the side said she got one on the way
These are my confessions
Man, I’m throwed and I don’t know what to do
I guess I gotta give part two of my confessions
If I’m gonna tell it, then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I’m so throwed, I don’t know what to do
But to give you part two of my confessions
This by far is the hardest thing I think I’ve ever had to do
To tell you, the woman I love
That I’m having a baby by a woman that I barely even know
I hope you can accept the fact that I’m man enough to tell you this
And hopefully you’ll give me another chance
This ain’t about my career
This ain’t about my life
It’s about us
Please
These are my confessions
Just when I thought I said all I could say
My chick on the side said she got one on the way
These are my confessions
Man, I’m throwed and I don’t know what to do
I guess I gotta give part two of my confessions
If I’m gonna tell it, then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I’m so throwed, I don’t know what to do
But to give you part two of my confessions
Tradução da letra
Estas são as minhas confissões.
Quando pensei que tinha dito tudo o que podia dizer
A minha miúda disse que tinha um a caminho.
Estas são as minhas confissões.
Meu, estou exausto e não sei o que fazer.
Acho que tenho de dar a segunda parte das minhas confissões.
Se vou contar, tenho de contar tudo.
Quase chorei quando recebi aquele telefonema.
Estou tão cansado, que não sei o que fazer.
Mas para te dar a segunda parte das minhas confissões
Esta vai ser a coisa mais difícil que já tive de fazer.
Pus-me a falar sozinho, a perguntar como vou dizer-te
Sobre aquela miúda da primeira parte com quem vos disse que andava a rastejar, a rastejar com ...
Disse que está grávida de três meses e vai ficar com ela.
A primeira coisa que me veio à cabeça foste tu.
A segunda coisa foi como sei se é meu e é verdade
A terceira coisa era eu a desejar nunca ter feito o que fiz.
Como não estou pronto para um filho e adeus à nossa relação
Estas são as minhas confissões.
Quando pensei que tinha dito tudo o que podia dizer
A minha miúda disse que tinha um a caminho.
Estas são as minhas confissões.
Meu, estou exausto e não sei o que fazer.
Acho que tenho de dar a segunda parte das minhas confissões.
Se vou contar, tenho de contar tudo.
Quase chorei quando recebi aquele telefonema.
Estou tão cansado, que não sei o que fazer.
Mas para te dar a segunda parte das minhas confissões
Sentado aqui, preso em estúpido, a tentar perceber
Quando, o quê, e como vou deixar isto sair da minha boca
Disse que não ia ser fácil
Mas preciso parar de pensar, contemplar
Sê um homem e acaba com isto.
Estou a cavalgar no meu chicote, a correr para a casa dela.
A falar sozinho, a preparar-me para lhe dizer na cara
Ela abriu a porta e não quis chegar perto de mim.
Eu disse " um segundo, querida, por favor ouve-me»
Estas são as minhas confissões.
Quando pensei que tinha dito tudo o que podia dizer
A minha miúda disse que tinha um a caminho.
Estas são as minhas confissões.
Meu, estou exausto e não sei o que fazer.
Acho que tenho de dar a segunda parte das minhas confissões.
Se vou contar, tenho de contar tudo.
Quase chorei quando recebi aquele telefonema.
Estou tão cansado, que não sei o que fazer.
Mas para te dar a segunda parte das minhas confissões
Isto é de longe a coisa mais difícil que já tive de fazer.
Para te dizer, a mulher que amo
Que vou ter um bebé de uma mulher que mal conheço
Espero que possa aceitar o facto de que sou homem o suficiente para lhe dizer isto.
E espero que me dês outra oportunidade.
Isto não é sobre a minha carreira.
Isto não é sobre a minha vida.
É sobre nós.
Por favor
Estas são as minhas confissões.
Quando pensei que tinha dito tudo o que podia dizer
A minha miúda disse que tinha um a caminho.
Estas são as minhas confissões.
Meu, estou exausto e não sei o que fazer.
Acho que tenho de dar a segunda parte das minhas confissões.
Se vou contar, tenho de contar tudo.
Quase chorei quando recebi aquele telefonema.
Estou tão cansado, que não sei o que fazer.
Mas para te dar a segunda parte das minhas confissões