Useless ID — Same Story, Someone New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Story, Someone New" de Useless ID.
Letra
Same story here it goes, more hard times falling in love.
Even the best doesn’t seem to please me.
A guardian angel left my broken heart in hell.
I thought i was over it, but I’m not.
Sometimes on valentine’s, i get someone new in mind.
I think I’ve fallen for the wrong girl.
That time of year again, when relationships all end.
I find myself with my friends alone again, feeling down on god knows what?
I don’t even care about doing the right thing too many times (when i should).
The past repeats itself.
The future brings me someone else.
I wish it was all different but, for now I’ll manage.
Somehow with what I’ve got, hold to it till it’s gone and maybe then I’ll find
the right one.
This concludes with my life and now i hope you get well soon.
Maybe we’ll meet again next year.
We’ll all be here
Tradução da letra
A mesma história aqui vai, tempos mais difíceis apaixonando-se.
Nem o melhor me parece agradar.
Um anjo da guarda deixou o meu coração partido no inferno.
Pensei que já tinha superado, mas não estou.
Às vezes, no Dia Dos Namorados, tenho alguém novo em mente.
Acho que me apaixonei pela rapariga errada.
Aquela época do ano, quando as relações acabam.
Encontro-me outra vez com os meus amigos, a sentir-me mal sabe Deus o quê?
Eu não me importo de fazer a coisa certa muitas vezes (quando eu deveria).
O passado repete-se.
O futuro traz-me outra pessoa.
Quem me dera que fosse tudo diferente, mas, por agora, eu desenrasco-me.
De alguma forma, com o que tenho, agarra - o até desaparecer e talvez então eu encontre
certa.
Isto termina com a minha vida e agora espero que melhore em breve.
Talvez nos encontremos de novo no próximo ano.
Estaremos todos aqui.