Useless ID — Kiss Me. Kill Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me. Kill Me" de Useless ID.

Letra

Tell me tell me something i would know
listen to the cure on the radio
think about the day you made me feel again
love me in a way you can’t describe
kill me in a way that i’ll stay alive
light me up so i can come back in don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
meet me in the dark after the show
i’ll take you to a place theyll never know
we’ll think about the day your happiness was taken away
gimme gimme magic cast a spell
these past few weeks i’m living hell
let’s give it a rest and come back when its time
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
send me another letter
to be gathering dust with the rest
emotions aside did we ever live up to the test
why do we always end up coming back for more
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss
don’t wanna kiss like this
with everyday we miss.

Tradução da letra

Diz-me diz-me algo que eu saiba
ouve a cura na rádio
pensa no dia em que me fizeste sentir outra vez.
ama-me de uma forma que não podes descrever
mata-me de uma forma que eu me mantenha vivo.
acende-me para que eu possa voltar. não quero beijar-me assim.
com o dia-a-dia perdemos
não quero beijar assim.
com o dia-a-dia perdemos
encontra-te comigo no escuro depois do espectáculo
vou levar - te a um lugar que nunca saberão
pensaremos no dia em que a tua felicidade foi tirada.
gimme Gimme magic cast a spell
nestas últimas semanas, estou a viver um inferno.
vamos dar-lhe um descanso e voltar quando chegar a altura
não quero beijar assim.
com o dia-a-dia perdemos
não quero beijar assim.
com o dia-a-dia perdemos
envia-me outra carta.
para juntar pó com o resto
emoções à parte, alguma vez estivemos à altura do teste?
porque é que acabamos sempre por voltar para mais
não quero beijar assim.
com o dia-a-dia perdemos
não quero beijar assim.
todos os dias falhamos.