Useless ID — Erratic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erratic" de Useless ID.
Letra
I’ve been having a hard time with myself
Counting the beats of my bad pulse again
Then it turned into a nightmare
I’ve been tossing and turning in my bed
Sleep deprivation worked me overtime
Until my body hit the decline
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
I was a misfit in my youth
I thought I knew everything but I admit
That I used to wallow in shit
So what was there to love about the thrills
Other than the time it killed
I’m motionless, still I fear the regress
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Now, I’ve got a big lump in my throat
And it may take some time to swallow it
I’m still trying to get used to it Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so Here lie the pieces to my puzzled weakness
A term that made me so erratic
It made me so erratic
Tradução da letra
Tenho passado um mau bocado comigo mesmo.
A contar as batidas do meu mau pulso outra vez.
Depois tornou-se num pesadelo.
Tenho andado a deitar-me e a deitar-me na cama.
A privação do sono fez-me horas extras.
Até o meu corpo atingir o declínio
Para baixo, para baixo
Há sempre algo que me irrita.
Isso deixa-me tão instável.
Para baixo, para baixo
Há sempre algo que me irrita.
Isso deixa-me tão instável.
Eu era um desajustado na minha juventude.
Pensei que sabia tudo, mas admito.
Que eu costumava chafurdar na merda
Então o que havia para amar nas emoções
Além da vez em que matou
Estou imóvel, ainda temo a regressão.
Para baixo, para baixo
Há sempre algo que me irrita.
Isso deixa-me tão instável.
Para baixo, para baixo
Há sempre algo que me irrita.
Isso deixa-me tão instável.
Agora, tenho um grande nó na garganta.
E pode levar algum tempo a engolir
Ainda estou a tentar habituar-me a isso.
Há sempre algo que me irrita.
Isso deixa-me tão instável.
Para baixo, para baixo
Há sempre algo que me irrita.
Isso faz-me ficar tão aqui deitado as peças para a minha confusa fraqueza
Um termo que me fez tão errático
Tornou - me tão errático