Useless ID — A Year To Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Year To Forget" de Useless ID.
Letra
return back home after three months on the road
i know that it’s time to piece my puzzled life into an ordinary frame
life goes on but for me it seems to go the other way
nothing worked out for a while then it all just seemed to change
looking hard for the easy way to get away from it another year has gone by and i feel that i’ve slept through it all
i’ll be gone like the thieve that’s on the run
who’s got the world in his hands and is trying to get away from everyone he knows
thinking back to a time when i was moving here
leaving it all behind to start again
and it is all these lessons that i haven’t learned
one day i will…
searching for you until you ripped my life into another piece
that meant nothing for a while, back then i just thought that way
some feeling changed but i’m better off this way when i’m without you
just because i know whoever is with you is going through the same
thinking back to a time when i was moving here
leaving it all behind to start again
and it is all these lessons that i haven’t learned
one day i will… so tell me when will i find the path that is meant for me i know that it’s out there and it’ll always be for now i can just try to figure it out
what this situation is all about
life goes on and one day it will move on without us but i’ll have my faith, someday i’ll move on to something more
Tradução da letra
voltar para casa depois de três meses na estrada
sei que está na hora de transformar a minha vida num quadro comum.
a vida continua, mas para mim parece que vai para o outro lado.
nada funcionou durante algum tempo, mas tudo parecia mudar.
olhando duro para a maneira fácil de sair dela mais um ano passou e eu sinto que eu dormi através de tudo
vou-me embora como o ladrão que está em fuga.
que tem o mundo nas mãos e está a tentar afastar-se de todos os que conhece.
a pensar numa altura em que me estava a mudar para cá.
deixando tudo para trás para começar de novo
e são todas essas lições que eu não aprendi
um dia irei…
à tua procura até me teres transformado a vida noutra peça.
isso não significou nada durante algum tempo, naquela altura eu só pensava assim.
algum sentimento mudou, mas estou melhor assim quando estou sem ti.
só porque sei que quem está contigo está a passar pelo mesmo.
a pensar numa altura em que me estava a mudar para cá.
deixando tudo para trás para começar de novo
e são todas essas lições que eu não aprendi
um dia eu vou ... então me diga quando vou encontrar o caminho que é destinado para mim eu sei que está lá fora e será sempre por agora eu posso apenas tentar descobrir
de que se trata esta situação?
a vida continua e um dia seguirá em frente sem nós, mas terei a minha fé, um dia seguirei em frente para algo mais.