Uschi Glas — Die Blümelein, sie schlafen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Blümelein, sie schlafen" de Uschi Glas.
Letra
schon längst im Mondenschein,
sie nicken mit den Köpfchen
auf ihren Stängelein.
Es rüttelt sich der Blütenbaum,
er säuselt wie im Traum;
Schlafe, schlafe, schlaf ein, mein Kindelein.
Die Vögelein, sie sangen
so süß im Sonnenschein,
sie sind zur Ruh' gegangen
in ihre Nestchen klein.
Das Heimchen in dem Ährengrund,
das tut allein sich kund:
Schlafe, schlafe, schlaf ein, mein Kindelein.
Sandmännchen kommt geschlichen
und guckt durchs Fensterlein,
ob irgend noch ein Liebchen
mag nicht zu Bette sein.
Und wo er noch ein Kindlein fand,
streut er ins Aug' ihm Sand:
Schlafe, schlafe, schlaf ein, mein Kindelein.
Tradução da letra
Já ao luar,
acenam com a cabeça
nos caules.
A flor treme,
sussurra como num sonho;
Dorme, dorme, dorme, minha filha.
Os pássaros cantavam
so sweet in the sunshine,
eles foram descansar.
em seus ninhos pequenos.
A casinha na espiga de milho,
isto sozinho é dizer:
Dorme, dorme, dorme, minha filha.
O joão pestana vem à socapa
e espreita pela janela,
se ainda há um amor
pode não ser muito Bette.
E onde encontrou uma criança,
ele espalha areia nos olhos:
Dorme, dorme, dorme, minha filha.