US5 — Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de US5.
Letra
She was chillin' with her best friend
At the far end, I was working late
Suddenly I had a feeling, I was dreaming
When I saw her pretty smile and
That girl’s got everything turnin'
My world will be never the same and
I got to make her mine, all I need is just some time
Cause' the feeling’s right
Look into her eyes
She is more than I’ll ever find
Tell me how to make this story turn to life, to life
Why, did I ever pass her by Did she even walk into my life
Make me lose my mind, my baby
Why, do we have to say goodbye
Everytime she leaves it makes me cry
Why, can’t she be mine, my baby
Every night I think about her
And where we were, when I saw her face
What I’d give to have her here now
Gotta somehow show her that I really care, yeah
My friends been buggin' me lately
They say I’m a bit of a dreamer
But I don’t mind at all, cause' the writing’s on the wall
Baby I don’t understand why got me feelin' this way
Never felt saomething so real in my life
Baby now I’m praying for you to hear my call
Girl I can’t deny, what I feel inside
Stay forever
Tradução da letra
Ela estava a curtir com a melhor amiga.
No final, estava a trabalhar até tarde.
De repente tive um pressentimento, estava a sonhar
Quando a vi sorrir e
Aquela rapariga tem tudo a girar
O meu mundo nunca mais será o mesmo e
Tenho de a fazer minha, só preciso de algum tempo.
Porque o sentimento está certo
Olha nos olhos dela.
Ela é mais do que alguma vez encontrarei
Diz-me como fazer com que esta história se transforme em vida, em vida.
Se alguma vez a passei, ela entrou na minha vida?
Faz-me perder a cabeça, meu amor
Temos de nos despedir?
Cada vez que ela sai faz-me chorar
Ela não pode ser minha, minha querida?
Todas as noites penso nela.
E onde estávamos, quando vi a cara dela
O que eu daria para tê-la aqui agora
Tenho de lhe mostrar que me importo.
Os meus amigos têm-me incomodado ultimamente.
Dizem que sou um sonhador.
Mas não me importo, porque a escrita está na parede.
Querida não entendo porque me sinto assim
Nunca senti algo tão real na minha vida.
Querida agora estou a rezar para que ouças o meu chamamento
Rapariga não posso negar, o que sinto por dentro
Fica para sempre