Us3 — True To The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True To The Game" de Us3.
Letra
At age 13 turned fiend, dreamed nights M. C'ing
Reciting rapper’s delight enticed by limelight
Ambitious visions of vinyl 12 inches
Since Yellowman was king Albino
Critiqued my form of speak on breakbeats
Cut on 2 Technics in a basement on 210th street
House jams, parks, block parties, halls and armories
Foremost behind the ropes, you only spoke if you was doped
Then formed crews, some rappers now retired
My desire required more than a quiet name on flyer’s
Inspired, remain for delft, vowin' to see the day my records on the shelf
Sold out at HMV and Tower, just how I dreamed
Recall hearin' mom scream «Wake up»
«Stay in school, take up classes, keep your grades up»
But straight up, since my mind’s been made up to do this
KCB son, ain’t new to this, I’m true to this
Stay true to the game
I’m out to get the fortune and fame
Stay true to the game
I’m out to get the fortune and fame
Time passed yet M.O. remains makin' demos
Though wished behind the windows of a limo
Sippin' champagne, producers kicked game, expected
Label exec’s smirked at hard work, tapes rejected
Connected with Eli perfected Mikey D and I wrecked it Resurrected, marked the return few expected
Picked up in '89, signed but slipped up, charted, bigged up Come to find royalty time, ain’t see a dime
For promo shows, though exposed felt cheap
Kicked out the crib to the streets of Medina, where I’d sleep
Starvin' regardless, persist beyond exist to do this
Sons is clueless done, ain’t new to this I’m true to this
Stay true to the game
I’m out to get the fortune and fame
Stay true to the game
I’m out to get the fortune and fame
The script flips, '96 relationships consist of wisdoms
Wishin' I quit, insufficient funds, silver tongues strung on drums
A1 yet still unsung, adapt and overcome the aggravation of years waitin'
And heads fakin', Jax sayin' «Is it worth the frustration?»
It ain’t payin' considerably, lacking consistency
Absentee in an industry exceeding M. C's, yet keep strivin' to maintain
Too late in the game to change direction
Sustain flexin' dialect, tongue blessin' sessions
Progress in this profession, knowledge the lesson
Let it be known never forgettin', this ain’t no dream
Although, it may seem like at times the mic’s grabbed up on Scenes true indeed, born to succeed, my mind is made up to do this
KCB son, ain’t new to this, I’m true to this
Stay true to the game
I’m out to get the fortune and fame
Stay true to the game
I’m out to get the fortune and fame
Tradução da letra
Aos 13 anos tornou-se um demónio, sonhou noites M. c'ing
Recitando o prazer do rapper atraído pela ribalta
Visões ambiciosas de vinil 12 polegadas
Desde que Yellowman era o rei Albino
Criticou a minha forma de falar em breakbeats
Corte em 2 Technics numa cave na rua 210.
Compotas, parques, blocos, salões e armários
Atrás das cordas, só falavas se fosses dopado.
Em seguida, formaram grupos, alguns rappers agora aposentado
O meu desejo exigia mais do que um nome tranquilo no flyer.
Inspirados, fiquem para delft, jurando ver o dia em que os meus discos estão na prateleira
Esgotado na HMV e Tower, tal como sonhei
Lembra-te de ouvir a mãe gritar " acorda»
"Ficar na escola, ter aulas, manter as notas altas»
Mas de uma vez por todas, desde que me decidi a fazer isto.
KCB filho, não é novo nisto, eu sou fiel a isto.
Mantenha-se fiel ao jogo
Quero a fortuna e a fama
Mantenha-se fiel ao jogo
Quero a fortuna e a fama
O tempo passou e o modus operandi continua a fazer demos.
Embora desejasse atrás das janelas de uma limusina
Bebendo champanhe, os produtores jogaram fora, esperado
O executivo da editora sorriu no trabalho duro, as cassetes foram rejeitadas.
Ligado ao Eli aperfeiçoou o Mikey D e destruí-o ressuscitou, marcou o regresso que poucos esperavam.
Apanhado em 89, assinado, mas desleixado, cartografado, grande veio para encontrar o tempo da realeza, não viu um centavo
Para promo shows, embora exposto parecia barato
Expulsou o berço para as ruas de Medina, onde eu dormia
De qualquer maneira, persiste para além da existência para fazer isto.
Os filhos não fazem ideia, não é novidade para isto. sou fiel a isto.
Mantenha-se fiel ao jogo
Quero a fortuna e a fama
Mantenha-se fiel ao jogo
Quero a fortuna e a fama
O guião muda ,as relações de 96 consistem em sabedorias.
Desejando desistir, fundos insuficientes, línguas prateadas penduradas na bateria
A1 ainda por resolver, adaptar e superar o agravamento dos anos de espera
O Jax diz: "vale a pena a frustração?»
Não está a pagar consideravelmente, sem consistência.
Absentista numa indústria que excede os M. C., mas continua a esforçar-se para manter
Demasiado tarde no jogo para mudar de direcção
Manter o dialecto flexível, as sessões de blessin da língua
Progresso nesta profissão, conhecimento da lição
Que se saiba nunca te esqueças, isto não é um sonho
Embora possa parecer que, por vezes, o microfone está agarrado a cenas verdadeiras, de facto, nascidas para ter sucesso, a minha mente está decidida a fazer isto.
KCB filho, não é novo nisto, eu sou fiel a isto.
Mantenha-se fiel ao jogo
Quero a fortuna e a fama
Mantenha-se fiel ao jogo
Quero a fortuna e a fama