Us3 — 1-2-3-4U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1-2-3-4U" de Us3.
Letra
Live from the New York underground but I’m now London-
bound
I come to town to light up the mic once the flight
touches down
But it’s not just me it’s Us3 so it must be funky trust
me Fingers still dusty from digging in the crates for jazz
breaks
Master tapes or acetates
Low fi so I use a high sample rate to compensate
Pure bass not from concentrate
Now you wanna taste so you salivate
Just grab a plate and dig in We’re dishing food for thought from the soul kitchen
No chicken but the drumsticks are hitting the spot
Gotcha licking your chops
Don’t bite cos it’s sizzling hot
See we’re mixing a pot of gumbo
Funk, soul, with some hip hop and a little drop of jazz
on top
Just add some rock some be-bop ah scooby doo
Guess what Europe, we love you too
And it’s just for you
Come on every 1
Who you’re listening 2
Us3 the crew
Playing just 4 you
Way down in the concrete jungle of Harlem
There was a young man on the road to stardom
He had many raps and it wasn’t a problem
To rock shows in winter, spring, summer and autumn
Now I don’t like dissing people like most do
I’d rather speak freely on the struggles we go through
So listen up close if you see me approach you
And just pay attention cos you know you’re supposed to Too many people in this world are jobless
Or work long hours even though they’re impoverished
I’m not preaching I’m just trying to be honest
Cos it’s not for me to treat people like objects
Forget opinions let’s get to the facts
I’m trying to end world poverty like Jeffrey Sachs
So don’t try to tell me to relax
When we base our education on a property tax
Come on every 1
Who you’re listening 2
Us3 the crew
Playing just 4 you
Now keep in mind you’ll find this time it’s a live band
No hype man all I need on stage is a mic stand
And Wiseguy by my side, but now it’s Akil
And DJ First Rate on the wheels of steel
Cutting scratching but Gaston’s what’s happening
Just rapping for you cos you’re the main attraction
Time for me to punch in like Action Jackson
Crafting raps with a passion like I’m Gaston
But it’s Akil D and I know that you feel me The real G’s chill on my block on 115th street
I rock beats for the people that cops beat
I’m on a hot streak and competitors got beef
Tradução da letra
Em directo do metro de Nova Iorque mas agora sou Londres-
limite
Eu venho à cidade para acender o microfone assim que o voo
toca para baixo
Mas não sou só eu. é a Us3, por isso deve ser a funky trust.
os meus dedos ainda empoeirados de escavar as caixas para o jazz
quebra
Bandas magnéticas ou acetatos
Baixo fi então eu uso uma alta taxa de amostra para compensar
Robalo puro não proveniente de concentrado
Agora queres provar para salivar
Pega num prato e Cava. estamos a deitar Comida para o pensamento da cozinha da alma.
Não há frango, mas as baquetas estão a chegar ao ponto.
Apanhei-te a lamber as tuas costeletas
Não mordas porque está quente
Estamos a misturar um pote de gumbo.
Funk, soul, com um pouco de hip hop e um pouco de jazz
no topo
Adiciona um pouco de pedra um pouco de be-bop ah scooby doo
Adivinha O Que é a Europa, nós também te amamos.
E é só para ti
Vamos a cada um.
Quem estás a ouvir 2
Us3 a tripulação
A jogar só 4 você
Na selva de cimento de Harlem
Havia um jovem na estrada para o estrelato
Ele tinha muitos raps e não era um problema.
To rock shows in winter, spring, summer and autumn
Agora não gosto de insultar as pessoas como a maioria.
Prefiro falar livremente sobre as lutas que atravessamos.
Ouve-me de perto Se me vires aproximar-me de TI.
E presta atenção porque sabes que é suposto demasiadas pessoas neste mundo estarem desempregadas.
Ou trabalhar longas horas mesmo estando empobrecidos
Não estou a pregar, só estou a tentar ser honesto.
Porque não me cabe tratar as pessoas como objectos.
Esquece as opiniões vamos chegar aos factos
Estou a tentar acabar com a pobreza mundial como Jeffrey Sachs.
Por isso, não tentes dizer-me para relaxar.
Quando baseamos a nossa educação num imposto predial
Vamos a cada um.
Quem estás a ouvir 2
Us3 a tripulação
A jogar só 4 você
Agora lembra-te que desta vez vais encontrar uma banda ao vivo.
Só preciso de um microfone no palco.
E mafioso ao meu lado, mas agora é Akil.
And DJ First Rate on the wheels of steel
Cortar arranhões mas Gaston é o que está acontecendo
Estou só a fazer rap para ti porque és a atracção principal
Está na hora de eu entrar como o Action Jackson.
Crafting raps with a passion like i'm Gaston
Mas é Akil D E sei que me sentes o verdadeiro g's chill no meu quarteirão na rua 115.
Eu bato pelas pessoas que os polícias batem
Estou numa maré de sorte e os concorrentes têm problemas.