Us, From Outside — Because You Asked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because You Asked" de Us, From Outside.
Letra
You gave me a home to sleep tonight
You’ve given me hope to stay alive
I’d scream at the top of my lungs just to get my way
And maybe someday I’ll finish school
And be all the things you want me to
But for now I will travel the world and see if it works
I can fight for myself but you need to know
Baby, please don’t run away from me
I know that times are hard
And if you leave now, life will still go on
And I’ll chase my dreams, but you will never see
That’s why this song was made
'Cause you need to know that I’m still the boy you loved
You’ve given me strength to be a man
Even when I could hardly stand
And now I feel that you need me to do the same for you
Maybe someday I’ll straighten up
But college was never quite enough
So for now I will travel the world and make it work
I can live on my own but you need to know
Baby, please don’t run away from me
I know that times are hard
And if you leave now, life will still go on
And I’ll chase my dreams, but you will never see
That’s why this song was made
'Cause you need to know that I’m still the boy you loved
I know we are on our own
We’re not kids anymore
We’re not kids anymore
And I know we are far from home
We’re not kids anymore
We’re not kids anymore
Tradução da letra
Deste-me uma casa para dormir esta noite.
Deste-me esperança de ficar vivo.
Eu gritaria no topo dos meus pulmões só para conseguir o meu caminho
E talvez um dia acabe a escola
E ser todas as coisas que queres que eu seja
Mas por agora vou viajar pelo mundo e ver se funciona.
Posso lutar por mim, mas precisas de saber.
Querida, por favor, não fujas de mim.
Sei que os tempos são difíceis
E se partires agora, a vida continuará
And i'll chase my dreams, but you will never see
É por isso que esta canção foi feita
Porque precisas de saber que ainda sou o rapaz que amavas
Deste-me força para ser um homem.
Mesmo quando mal conseguia ficar de pé
E agora sinto que precisas que eu faça o mesmo por ti.
Talvez um dia eu me endireite
Mas a faculdade nunca foi suficiente
Por agora vou viajar pelo mundo e fazê-lo funcionar.
Posso viver sozinha, mas precisas de saber.
Querida, por favor, não fujas de mim.
Sei que os tempos são difíceis
E se partires agora, a vida continuará
And i'll chase my dreams, but you will never see
É por isso que esta canção foi feita
Porque precisas de saber que ainda sou o rapaz que amavas
Sei que estamos por nossa conta.
Já não somos crianças.
Já não somos crianças.
E sei que estamos longe de casa
Já não somos crianças.
Já não somos crianças.