Uriah Heep — Your Turn To Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Turn To Remember" de Uriah Heep.
Letra
I was always the one
Who did the thinkin'
It was me, I’m sorry
I who made the plans
There was never a thought
We might do somethin' between us
It’s so clear I think
I’m beginning to understand
I was the one who had to
Lay it out and pay it out
I would work all night
Even though I wanted to
Play out and stay out
Now it’s your turn to remember
And it’s your turn
To try to understand
But you never would, would you?
When the time came
For stayin' together
You refused to even
Talk about for ever
It was easy telling me
You love me
And I was a little late in
Finding out the truth
The rule of love was there
You had to bend it
Now the damage is done
It’s impossible to mend it
I can’t mend it
Now it’s your turn to remember
It’s your turn to feel a little pain
I feel a little better
Talkin' about her
Yet her memory’s not good for me
The skies are not so grey now
I’ve found a new tune to play now
It’s a better song
It’ll be followin' on
And when the time came
For stayin' together
You refused to even
Talk about for ever
It was easy telling me
You love me
And I was a little late in
Finding out the truth
The rule of love was there
But you had to bend it
Now the damage is done
It’s impossible to mend it
You know I can’t mend it
Come on babe
It’s your turn to remember
Your turn to feel a little pain
Tradução da letra
Eu sempre fui a tal
Quem pensou?
Fui eu, desculpa.
Eu que fiz os planos.
Nunca houve um pensamento
Podemos fazer algo entre nós
É tão claro que acho
Estou a começar a entender.
Fui eu que tive de o fazer.
Deita-o cá para fora e paga-o.
Eu trabalharia a noite toda.
Mesmo que eu quisesse
Joga fora e fica fora
Agora é a tua vez de te lembrares
E é a tua vez
Para tentar entender
Mas nunca o farias, pois não?
Quando chegou a hora
Por ficarmos juntos
Recusaste-te a ...
Falar sobre para sempre
Foi fácil dizer-me
Tu amas-me.
E eu estava um pouco atrasado.
Descobrir a verdade
A Regra do amor estava lá
Tinhas de o dobrar.
Agora o estrago está feito.
É impossível consertá-lo.
Não consigo consertá-lo.
Agora é a tua vez de te lembrares
É a tua vez de sentires um pouco de dor
Sinto-me um pouco melhor.
Falando dela
No entanto, a memória dela não é boa para mim.
Os céus já não são tão cinzentos
Encontrei uma música nova para tocar agora.
É uma canção melhor.
Vai continuar
E quando chegou a hora
Por ficarmos juntos
Recusaste-te a ...
Falar sobre para sempre
Foi fácil dizer-me
Tu amas-me.
E eu estava um pouco atrasado.
Descobrir a verdade
A Regra do amor estava lá
Mas tinhas de o dobrar.
Agora o estrago está feito.
É impossível consertá-lo.
Sabes que não o posso consertar.
Vamos, querida.
É a tua vez de te lembrares
É a tua vez de sentir um pouco de dor