Uriah Heep — Tears of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears of the World" de Uriah Heep.
Letra
Come and share my moonlit stair
Things of beauty everywhere
So much luck it isn’t fair
'cos the tears of the world keep falling
I got the best of everything
A better world I could not dream
You should see what I have seen
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we stand together
So much wealth on every face
You’re in the fight to win the place
Or are you just a hopeless case?
As the tears of the world keep falling
You’d like to think that it’s not cruel
Design your future by their rules
You worship at the feet of fools
While the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we take control together
We pushed our way to reach our goal
Turning silver into gold
We need to take complete control
As the tears of the world keep falling
The great divide we know so well
Will be there at the last farewell
Unless we break this living hell
As the tears of the world keep falling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
The tears of the world keep falling
Until we stand together
The tears of the world keep falling
Until we learn to stand together
Tradução da letra
Venha e partilhe a minha escada ao luar
Coisas de beleza por todo o lado
Tanta sorte que não é justo
porque as lágrimas do mundo continuam a cair
Tenho o melhor de tudo
Um mundo melhor eu não poderia sonhar
Devias ver o que eu vi
Enquanto as lágrimas do mundo continuam a cair
Ah, Ah, ah, ah, ah, ah
As lágrimas do mundo continuam a cair
Até ficarmos juntos
As lágrimas do mundo continuam a cair
Até ficarmos juntos
Tanta riqueza em cada rosto
Estás na luta para ganhar o lugar.
Ou és apenas um caso perdido?
Enquanto as lágrimas do mundo continuam a cair
Você gostaria de pensar que não é cruel
Projecte o seu futuro de acordo com as suas regras
Veneras aos pés dos tolos
Enquanto as lágrimas do mundo continuam a cair
Ah, Ah, ah, ah, ah, ah
As lágrimas do mundo continuam a cair
Até ficarmos juntos
As lágrimas do mundo continuam a cair
Até assumirmos o controlo juntos.
Nós empurramos o nosso caminho para alcançar o nosso objetivo
Transformando prata em ouro
Temos de assumir o controlo total.
Enquanto as lágrimas do mundo continuam a cair
A grande divisão que conhecemos tão bem
Estará lá na última despedida
A menos que quebremos este inferno vivo
Enquanto as lágrimas do mundo continuam a cair
Ah, Ah, ah, ah, ah, ah
As lágrimas do mundo continuam a cair
Até ficarmos juntos
As lágrimas do mundo continuam a cair
Até aprendermos a ficar juntos