Uriah Heep — Pilgrim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pilgrim" de Uriah Heep.
Letra
A pilgrim at the grey of dawn
Leaving in the mist of morning
On his journey of goodness
Heaven sent, God blessed
Pilgrim laughing at the world
Spreading joy
At the touch of his hand
Wiping out all the misery
Making love and history
Those of us who don’t know war
We shouldn’t try to make it So many did and even more died
Do you think you could take it?
Love lies waiting at my back door
Such a beautiful matter of fact
Life’s like an apple
With love as the core
And I’ll tell you 'bout that
Just a man in my prime
Love was there
But I had no time
I was cheered and adored
And I thought fame
Was all the world
Battles won and victory cheers
Were the sounds
I’d heard for years
But the women I really loved
Was losing me To all this blood
I only knew I had to win
And build a world
Where I was king
But leaders come and leaders go And that’s the truth
I came to know
Love or war I couldn’t choose
And so both
I had to lose
Tradução da letra
Um peregrino no cinzento do amanhecer
Saindo na neblina da manhã
Na sua jornada de bondade
Céu enviado, Deus bendito
Peregrino rindo do mundo
Espalhar alegria
Ao toque da sua mão
Acabar com toda a miséria
Fazer amor e história
Aqueles de nós que não conhecem a guerra
Não devíamos tentar fazer com que muitos o fizessem e ainda mais morressem.
Achas que aguentas?
O amor está à minha espera
Uma bela questão de facto.
A vida é como uma maçã
Com o amor como o núcleo
E eu digo-te.
Apenas um homem no meu auge
O amor estava lá
Mas não tive tempo.
Eu era alegre e adorada
E eu pensei que a fama
Era todo o mundo
Batalhas ganhas e vitórias.
Foram os sons
Eu ouvi durante anos.
Mas as mulheres que eu realmente amava
Estava a perder-me com todo este sangue.
Só sabia que tinha de ganhar.
E construir um mundo
Onde eu era rei
Mas os líderes vêm e os líderes vão e essa é a verdade
Eu vim a saber
Amor ou guerra que não podia escolher
E assim ambos
Tive que perder