Uriah Heep — Perfect Little Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Little Heart" de Uriah Heep.

Letra

When I think about it Does anybody win
Taking for yourself and giving nothing
Now that we’re apart
I see it wasn’t really love
I can ride down the road
And let my soul run free
You may think it over
But no matter what you say
You’re talking to yourself
And getting nowhere
There ain’t no second chances
No reason to pretend
I’m gonna ride down the road
And let my soul run free
Now that we’ve grown apart
It seems so very sad
Why did it turn so bad and I remember
You said that all good things
Must surely end
Never mind all the hearts
That lie broken
I know I’ll never make
The same mistake again
I doesn’t matter what you say
Now I think about it We all need a little time
'Cause if we ain’t got love
We ain’t got nothing
The doors are opened wide
On my one and only life
Gonna ride down the road
And let my soul run free
I know I’ll never make
The same mistake again
But I will always be your friend
Now that we’ve grown apart
It seems so very sad
Why did it turn so bad and I remember
And I remember
Let my soul run free
Let my soul run free
Did I break your perfect little heart

Tradução da letra

Quando penso nisso, qualquer um ganha.
Tomar por si e não dar nada
Agora que estamos separados
Vejo que não era amor.
Eu posso andar pela estrada
E deixa a minha alma correr livre
Podes pensar nisso.
Mas não importa o que digas
Estás a falar sozinho.
E não chegar a lado nenhum
Não há segundas oportunidades.
Não há razão para fingir
Vou descer a estrada
E deixa a minha alma correr livre
Agora que nos separámos
Parece tão triste
Porque é que ficou tão mau e eu lembro-me
Disseste que todas as coisas boas
Deve acabar
Esquece todos os corações
Que mentira quebrada
Eu sei que nunca farei
O mesmo erro outra vez
Não interessa o que dizes.
Agora que penso nisso, todos precisamos de um pouco de tempo.
Porque se não tivermos amor
Não temos nada
As portas estão abertas.
Na minha única vida
Vou andar pela estrada
E deixa a minha alma correr livre
Eu sei que nunca farei
O mesmo erro outra vez
Mas serei sempre teu amigo
Agora que nos separámos
Parece tão triste
Porque é que ficou tão mau e eu lembro-me
E lembro-me
Deixa a minha alma correr livre
Deixa a minha alma correr livre
Parti o teu perfeito coração