Uriah Heep — One Way Or Another letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way Or Another" de Uriah Heep.
Letra
There’s been some
Changes in my time
But this one’s playing
Games with my mind
Stopped in my tracks
No thought of looking back
The lady’s got me tied up
But I’ve already made my mind up
One way or another
She’ll be mine
It wasn’t anything I could define
None of those ringing bells
Giving me a sign
I just took a look
But I was on the hook
The lady’s got me tied up
Don’t know how it’s gonna wind up
One way or another
Gonna be all right
I’m beginning to think
That a forever kind of love
Is the kind of love
I’ll look for forever
But still I’ll love and love again
One way or another
I will find my friend
I knew some day my heart
Would lead my head
Beyond the path
My chosen life had led
I’d been so sure
But where is the cure
The lady’s got me real good
But you can’t say
What I should do
One way or another
It’s all over now
One way or another
Tradução da letra
Houve alguns
Mudanças no meu tempo
Mas este está a tocar
Jogos com a minha mente
Parado no meu caminho
Sem pensar em olhar para trás
A senhora amarrou-me
Mas já me decidi
De uma maneira ou de outra
Ela será minha
Não era nada que pudesse definir.
Nenhum daqueles sinos a tocar
Dando-me um sinal
Só dei uma vista de olhos.
Mas eu estava no gancho
A senhora amarrou-me
Não sei como vai acabar
De uma maneira ou de outra
Vai ficar tudo bem.
Estou a começar a pensar
Que um amor eterno
É o tipo de amor
Vou Procurar para sempre
Mas ainda vou amar e amar de novo
De uma maneira ou de outra
Vou encontrar o meu amigo.
Conheci um dia o meu coração
Iria liderar a minha cabeça
Além do caminho
A minha vida escolhida levou
Tinha tanta certeza
Mas onde está a cura?
A senhora apanhou-me mesmo bem.
Mas não podes dizer
O que devo fazer
De uma maneira ou de outra
Está tudo acabado agora.
De uma maneira ou de outra